保险纠纷 （2017）云23民终753号

汇发运输公司向人寿财保南通市支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车辆商业保险，属于双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护。汇发运输公司（被保险人）作为×××车的所有人向人寿财保南通市支公司（保险人）投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车保险,×××车于2016年4月27日发生交通事故，交通事故发生在保险期间内，根据相关法律规定，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。汇发运输公司提交的中衡保险公估股份有限公司出具的车辆损失价值评估报告评估结论为解放牌半挂牵引车（×××）损失价值为195000元与汇发公司提交的×××车的修理费发票相互印证证实汇发运输公司为修复事故车辆支付了195000元，车辆损失在保险承保的责任限额252000元以内，故人寿财保南通市支公司应赔付汇发运输公司车辆损失195000元。汇发运输公司主张的道路及道路设施损失189750元属于保险合同中约定的第三者责任强制保险中财产损失赔偿及第三者责任商业保险中第三者责任保险的赔付范围，庭审中人寿财保南通市支公司对此次事故造成道路及道路设施损失

汇发运输公司向人寿财保南通市支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车辆商业保险，属于双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护。汇发运输公司（被保险人）作为×××车的所有人向人寿财保南通市支公司（保险人）投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车保险,×××车于2016年4月27日发生交通事故，交通事故发生在保险期间内，根据相关法律规定，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。汇发运输公司提交的中衡保险公估股份有限公司出具的车辆损失价值评估报告评估结论为解放牌半挂牵引车（×××）损失价值为195000元与汇发公司提交的

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终753号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南通市中心支公司。住所地：江苏省南通市起凤大楼***层。统一社会信用代码：9132060067253497X3。负责人：陈志明，系该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：刘爱中，江苏华庭律师事务所律师。上诉人（原审原告）：新余市汇发运输有限公司。住所地：江西省新余市仙来区管理……