生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）新01民终2376号

本案中的麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木在乌鲁木齐市中级人民法院审理的刑事附带民事案件中提出撤回对乌鲁木齐市职业大学和全运宾馆的诉讼请求，并另行起诉，这属于麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木在法律允许的范围内行使自己的权利，所以这次的起诉不否定之前的裁定结果，这次麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木诉全运宾馆的民事诉讼符合法律法规，予以支持，全运宾馆主张麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木一事再起诉的意见不予采纳。按照相关的法律规定，住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人，其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予以支持。本案中2014年4月6日全运宾馆只登记努尔兰·司马义一人入住了1120号客房，其余的三人包括受害人米某没有登记，甚至对这三个人是如何进入宾馆的，全运宾馆也不能证明，并在宾馆的窗户上没有安装防护栏，宾馆没有履行安全保障义务导致米某跳楼身亡的严重后果，因此全运宾馆应该承担相应的赔偿责任，本院考虑案情认定全运宾馆承担20%的责任。被害人米某系乌鲁木齐职业大学住宿的在校大学生，班主任

本案中的麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木在乌鲁木齐市中级人民法院审理的刑事附带民事案件中提出撤回对乌鲁木齐市职业大学和全运宾馆的诉讼请求，并另行起诉，这属于麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木在法律允许的范围内行使自己的权利，所以这次的起诉不否定之前的裁定结果，这次麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木诉全运宾馆的民事诉讼符合法律法规，予以支持，全运宾馆主张麦麦提艾力·麦麦提与阿依努尔·阿西木一事再起诉的意见不予采纳。按照相关的法律规定，住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人，其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终2376号上诉人（原审被告）：乌鲁木齐全运宾馆（有限责任公司）。法定代表人：郭浩慧，全运宾馆（有限责任公司）总经理。委托代理人：徐海鹏，新疆昌吉律师事务所律师。委托代理人：彭密，新疆昌吉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：麦麦提艾力·麦麦提。委托代理人：阿依努尔·阿西木（系麦麦提艾力·麦麦提之妻）。被上诉人（原审原告）……