机动车交通事故责任纠纷 （2018）津02民终4161号
裁判要旨
自然人的身体健康权依法受法律保护，他人不得侵害。本案中，王芃驾驶机动车未保证安全行驶，造成沈淑茹受伤及机动车受损的交通事故，应负事故全部责任。因鲁Ｎ×××××号机动车在华安财险德州中心支公司投保交强险，在太平洋财险天津分公司投保商业三者险，故对于沈淑茹的损失，华安财险德州中心支公司应首先在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分，由太平洋财险天津分公司在商业三者险范围内赔偿，仍不足部分，由王芃赔偿。对于沈淑茹的诉讼请求，作如下评判：1、关于医疗费，沈淑茹共花费1082.6元，证据充分，予以支持，华安财险德州中心支公司应首先在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿。2、关于误工费，根据沈淑茹的伤情，支持误工期20天。赔偿标准参照沈淑茹2017年11月至2018年1月的月平均工资13754.34元，减去其2017年10月收入计算，即7520.91÷31天×20天=4852.2元，华安财险德州中心支公司应在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿。3、关于营养费，考虑沈淑茹的伤情，酌定支持350元，由华安财险德州中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿。4、关于交通费，根据沈淑茹就医情况酌情支持420元，由华安
摘要
沈淑茹、王芃机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津02民终4161号上诉人（原审原告）：沈淑茹，女，1970年3月26日出生，汉族，中国太平洋人寿保险股份有限公司天津分公司员工，住天津市河东区。被上诉人（原审被告）：王芃，男，1984年4月3日出生，汉族，无职业，住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东省德州市经济技术开发区三八东路1288号鑫星……