交通肇事 （2016）云04刑终65号

上诉人崔某某违反交通运输管理法规，驾驶超载且未定期检验的机动车，发生交通事故致一人死亡，并负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。上诉人崔某某归案后如实供述自己的罪行，对其可以从轻处罚。附带民事部分，上诉人崔某某因其交通肇事的犯罪行为给他人造成经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。豫RXX**号重型平板半挂车的挂靠单位河南省南阳市宛城区金通运政物流货运服务中心，因对该车没有尽到相应的管理义务，挂靠单位应当承担相应的赔偿责任。本院对各项赔偿费用的确认与一审一致。上诉人崔某某的行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪，原判根据本案的犯罪事实、性质、社会危害性及其所具有的坦白情节对其所作判符合法律规定，上诉人崔某某认为其不构成犯罪的上诉理由不能成立，本院不予采纳。被害人时某甲属肇事车辆车上人员，不属交强险及商业第三者责任险中的“第三者”，原判没有支持交强险和商业第三者责任险符合规定，上诉人崔某某和上诉人李某某、时某乙、聂某某、时某、时某丙及其委托代理人认为被害人时某甲属“第三者”保险公司应当承担交强险及商业第三者责任险的上诉理由不能成立，

上诉人崔某某违反交通运输管理法规，驾驶超载且未定期检验的机动车，发生交通事故致一人死亡，并负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。上诉人崔某某归案后如实供述自己的罪行，对其可以从轻处罚。附带民事部分，上诉人崔某某因其交通肇事的犯罪行为给他人造成经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。豫RXX**号重型平板半挂车的挂靠单位河南省南阳市宛城区金通运政物流货运服务中心，因对该车没有尽到相应的管理义务，挂靠单位应当承担相应的赔偿责任。本院对各项赔偿费用的确认与一审一致。上诉人崔某某的行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪，原判根据本案的犯罪事实、性

云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云04刑终65号原公诉机关云南省元江哈尼族彝族傣族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，河南省内乡县人，汉族（系被害人时某甲之妻）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）时某乙。（系被害人时某甲之父）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）聂某某。（系被害人时某甲之母）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）时某。（系被害人时某甲之……