民间借贷纠纷 （2017）吉03民终843号

本案是民间借贷法律关系，民间借贷合同成立有效。张杰是四平市优品美馔餐饮有限公司法定代表人郭明旭的母亲，张杰以公司的名义借款构成表见代表。合同借款方依法应当为张杰、被告四平市优品美馔餐饮有限公司。由于张杰已经去世，主体资格已经灭失，故被告优品美馔公司应对120000借款承担偿还责任。关于借款利息，双方在借据中约定月利息2分，不超过法律规定，本院予以支持。关于原告主张被告郭明旭、郭静在继承张杰遗产范围内承担偿还责任，因原告未提供证据证明张杰的遗产范围及被告郭明旭、郭静继承遗产的证据，故对于原告的该项主张本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：一、被告四平市优品美馔餐饮有限公司于本判决生效之日起十日内一次性给付原告杜文逊借款本金人民币120000元，利息按照年利率24%计算，从2016年8月20日计算至本案执行终结。二、驳回原告杜文逊的其他诉讼请求。案件受理费2700元，减半收取1350元，由被告四平市优品美馔餐饮有限公司负担。

本案是民间借贷法律关系，民间借贷合同成立有效。张杰是四平市优品美馔餐饮有限公司法定代表人郭明旭的母亲，张杰以公司的名义借款构成表见代表。合同借款方依法应当为张杰、被告四平市优品美馔餐饮有限公司。由于张杰已经去世，主体资格已经灭失，故被告优品美馔公司应对120000借款承担偿还责任。关于借款利息，双方在借据中约定月利息2分，不超过法律规定，本院予以支持。关于原告主张被告郭明旭、郭静在继承张杰遗产范围内承担偿还责任，因原告未提供证据证明张杰的遗产范围及被告郭明旭、郭静继承遗产的证据，故对于原告的该项主张本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《最高人民法院关于审理民

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终843号上诉人（原审被告）：四平市优品美馔餐饮有限公司。法定代表人：郭明旭，董事长。委托诉讼代理人：尹铁明，吉林英诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜文逊，女，1972年11月11日出生，现住四平市铁东区。委托诉讼代理人：杜雅琴，女，1965年8月7日生，系杜文逊的姐姐。原审被告：郭明旭，男，1991年5月31日出生，现住四平市……