民间借贷纠纷 (2016)苏09民终917号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。杨斌与吴国华、瑞洁公司之间的借贷及担保行为不违背国家法律、行政法规的强制性规定,属有效民事行为。吴国华借款后未按约还款,应承担还款责任。瑞洁公司作为连带责任保证人,应对此承担连带清偿责任。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。吴国华在其与吴竹莲婚姻关系存续期间向杨斌的借款应认定为夫妻共同债务,由吴国华、吴竹莲共同偿还。本案中,吴国华辩称其向杨斌所借的1000000元已归还800000元并提交银行收贷收息凭证予以证实。因其提交的凭证只能证明盐城市丰利达机械有限公司向银行贷款的事实,不能证明吴国华向杨斌归还800000元的事实,故原审法院对其抗辩理由未予采信。对杨斌主张利息按照中国人民银行同期同档贷款基准利率的四倍计算,因双方在借条中未明确约定,且杨斌无证据证明约定了利息,视为未约定利息,对其主张不予支持。对于吴国华辩称案涉的74400元系利息,杨斌予以否认,且其无证据予以证明,故对其抗辩不予采信。杨斌主张的74400元借款中包含70000元本金及3个月利息4400元,对于超出中国人民银行同期同档贷款基准利率的四倍利
摘要
合法的借贷关系受法律保护。杨斌与吴国华、瑞洁公司之间的借贷及担保行为不违背国家法律、行政法规的强制性规定,属有效民事行为。吴国华借款后未按约还款,应承担还款责任。瑞洁公司作为连带责任保证人,应对此承担连带清偿责任。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。吴国华在其与吴竹莲婚姻关系存续期间向杨斌的借款应认定为夫妻共同债务,由吴国华、吴竹莲共同偿还。本案中,吴国华辩称其向杨斌所借的1000000元已归还800000元并提交银行收贷收息凭证予以证实。因其提交的凭证只能证明盐城市丰利达机械有限公司向银行贷款的事实,不能证明吴国华向杨斌归还800000元的事
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终917号上诉人(原审被告)江苏瑞洁环境工程科技有限责任公司,住所地在盐城市盐都区学富镇奎园路1号。法定代表人吴国忠,该公司董事长。委托代理人顾爱金,该公司员工。被上诉人(原审原告)杨斌。委托代理人姜烨,江苏大直律师事务所律师。被上诉人(原审被告)吴国华。委托代理人王能法,江苏国磊律师事务所律师。原审被告吴竹莲。上诉人江苏瑞洁环境工程科……