民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终1586号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”根据济南市公安局高新技术产业开发区分局于2015年2月16日作出的高新公（舜华）捕字（2015）00008号逮捕证，被告高琴因涉嫌非法吸收公众存款罪被济南市高新技术产业开发区人民检察院批准逮捕，被济南市公安局高新技术产业开发区分局执行逮捕，因此本案有经济犯罪嫌疑。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款的规定裁定：驳回原告齐延勇的起诉。上诉人齐延勇不服原审裁定上诉称：原审法院认定事实错误。上诉人与被上诉人之间是民间借贷法律关系，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律规定，也不涉及任何经济犯罪嫌疑，上诉人也未向公安机关报过案，并且上诉人与被上诉人是朋友关系，被上诉人涉嫌非法吸收公众存款罪与本案无关。请求：撤销原审裁定，指令原审法院继续审理。被上诉人高琴未陈述答辩意见。本院经审理认
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”根据济南市公安局高新技术产业开发区分局于2015年2月16日作出的高新公（舜华）捕字（2015）00008号逮捕证，被告高琴因涉嫌非法吸收公众存款罪被济南市高新技术产业开发区人民检察院批准逮捕，被济南市公安局高新技术产业开发区分局执行逮捕，因此本案有经济犯罪嫌疑。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁01民终1586号上诉人（原审原告）齐延勇，男，1969年3月27日出生，汉族，居民，住济南市。委托代理人周诚建，济南市中春庭法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）高琴，女，1964年3月12日出生，汉族，住济南市。上诉人齐延勇因与被上诉人高琴民间借贷纠纷一案，不服济南市市中区人民法院（2015）市民初字第287－4号驳回起诉的民事裁定，……