（2017）新02刑终62号

本案一审宣判以后，原审被告人张培兵未上诉，刑事部分已经生效。上诉人作为本案的附带民事诉讼原告人，如不服一审对刑事部分的判决，可请求人民检察院提出抗诉，故对上诉人对刑事部分的上诉，本院不予采纳。关于上诉人主张的医疗费25000元，一审判决依据克拉玛依市人民医院住院收费票据及住院病人费用清单等在案证据，予以支持18334.01元，超出部分因未提交医疗费票据的原件，真实性无法认定，故未予支持，该判决合法有据；关于上诉人要求的误工费20000元，因张某对误工时间及收入状况未提交证据证实，故一审判决依据其住院天数及新疆上一年度在岗职工年平均工资予以支持2478.96元（64630÷365×14），合法有据；关于上诉人主张的营养费3000元，因上诉人未提交医院加强营养的医嘱，故一审判决未予支持；关于上诉人主张的后续治疗费10000元，其可待实际发生后另行主张。综上，本院认为一审判决合法有据，上诉人以上上诉理由均不能成立，本院不予采纳。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，量刑适当，上诉人张某的上诉理由无事实及法律依据，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑事诉

本案一审宣判以后，原审被告人张培兵未上诉，刑事部分已经生效。上诉人作为本案的附带民事诉讼原告人，如不服一审对刑事部分的判决，可请求人民检察院提出抗诉，故对上诉人对刑事部分的上诉，本院不予采纳。关于上诉人主张的医疗费25000元，一审判决依据克拉玛依市人民医院住院收费票据及住院病人费用清单等在案证据，予以支持18334.01元，超出部分因未提交医疗费票据的原件，真实性无法认定，故未予支持，该判决合法有据；关于上诉人要求的误工费20000元，因张某对误工时间及收入状况未提交证据证实，故一审判决依据其住院天数及新疆上一年度在岗职工年平均工资予以支持2478.96元（64630÷365×

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）新02刑终62号原公诉机关克拉玛依市克拉玛依区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张国勇，男，汉族，1969年8月20日出生，个体从业人员，住克拉玛依市。被上诉人（原审被告人暨原审附带民事诉讼被告人）张培兵，男，1968年1月28日出生，汉族，小学文化程度，户籍地山东省菏泽市，无固定住所。2016年10月2……