（2014）怀中民一终字第384号

本案系被上诉人洪江市先丰综合养殖有限公司以自己的活鱼在喂养上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司生产、被上诉人潘仁松经销的“狮强”牌淡水杂食鱼饲料后发生死亡为由提起的损失赔偿之诉，原审将本案案由确定为产品责任纠纷正确。和其他民事侵权纠纷一样，在产品责任纠纷中，侵权人和受害人均可通过协商方式，就民事侵权行为引起的权利义务自行协议处理。本案中，《喂料试验协议》、《赔偿协议》系在洪江市畜牧水产局的工作人员在场的情况下，由产品生产方代表、经销方代表及购买方代表共同签订，产品生产方即上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司代表系舒得星。虽然上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司陈述，舒得星只系上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司怀化片区的销售人员，且签约时未经上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司授权，但一是上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司和被上诉人洪江市先丰综合养殖有限公司、潘仁松均陈述已将死鱼事故报告给了上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司后，除舒得星外上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司并未另派人员前往现场进行处理，二是被上诉人潘仁松在诉讼中明确陈述其向上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司报告后上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司即委

本案系被上诉人洪江市先丰综合养殖有限公司以自己的活鱼在喂养上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司生产、被上诉人潘仁松经销的“狮强”牌淡水杂食鱼饲料后发生死亡为由提起的损失赔偿之诉，原审将本案案由确定为产品责任纠纷正确。和其他民事侵权纠纷一样，在产品责任纠纷中，侵权人和受害人均可通过协商方式，就民事侵权行为引起的权利义务自行协议处理。本案中，《喂料试验协议》、《赔偿协议》系在洪江市畜牧水产局的工作人员在场的情况下，由产品生产方代表、经销方代表及购买方代表共同签订，产品生产方即上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司代表系舒得星。虽然上诉人岳阳艾克美生物科技有限公司陈述，舒得星只系上诉人岳阳艾克美生物科技有限公

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第384号上诉人（原审被告）岳阳艾克美生物科技有限公司。法定代表人文如金，该公司董事长。委托代理人王建新（特别授权），湖南碧灏律师事务所律师。委托代理人李斌辉（特别授权），湖南碧灏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）洪江市先丰综合养殖有限公司。法定代表人戈忠军，该公司执行董事。委托代理人舒小玲（特别授权），女，汉族，1972年5月1……