民间借贷纠纷 （2014）通民终字第299号

被上诉人对“借据”的真实性不持异议，但提供“收据”和房产证证明该借款已偿还完毕。“借据”和“收据”的形成时间均在上诉人候纪泽和刘某甲婚姻关系存续期间，且与刘某甲父母共同生活期间。现刘某甲及其父亲刘某乙认可该4万元于2013年5月27日偿还完毕。故上诉人应向刘某乙家庭另行主张权利。综上，上诉人的上诉主张无充足证据证明该争议债权为其个人债权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1310元，由上诉人负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审判长　　米建军审判员　　巴根那审判员　　李雁北二〇一四年五月五日书记员　　张　雷

被上诉人对“借据”的真实性不持异议，但提供“收据”和房产证证明该借款已偿还完毕。“借据”和“收据”的形成时间均在上诉人候纪泽和刘某甲婚姻关系存续期间，且与刘某甲父母共同生活期间。现刘某甲及其父亲刘某乙认可该4万元于2013年5月27日偿还完毕。故上诉人应向刘某乙家庭另行主张权利。综上，上诉人的上诉主张无充足证据证明该争议债权为其个人债权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1310元，由上诉人负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审判长　　米建军审判员　　巴根那审判员　　李雁北二〇一四年五月五日书记员　　张　雷

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通民终字第299号上诉人（原审原告）候纪泽，女，25岁，汉族，科尔沁左翼中旗人，农民，初中文化。被上诉人（原审被告）郑志宏，男，41岁，汉族，科尔沁左翼中旗人，个体工商户，大专文化。上诉人候纪泽因民间借贷纠纷一案，不服科左中旗人民法院（2013）左民初字第2549号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了此案，上……