生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）烟民四终字第499号

原、被告同住一村，理应和睦相处，虽原告丈夫前阶段打了被告丈夫经法院处理于2014年12月1日前付赔偿款，付款未到期限，被告不应主动找上门要款，应等到期后向法院写申请由法院执行。被告李永娟在公安询问笔录中承认因打官司向原告索要赔偿款的事实在街上和原告发生过争吵，证人王某戊、王某己、王某庚在公安询问笔录中讲，原、被告为要钱的事发生争吵后，被告拉原告手致原告坐倒在地，被告无证据证明原告伤系他人所致，故可推定原告伤系被告所致，故被告对原告褚丛娟的经济损失应承担全部赔偿责任。原告褚丛娟从海阳市第二人民医院出院后，未经转院自己作主到海阳市中医院购药且无门诊病历记载，与法无据，所支付医疗费1464.38元，依法不予支持。其在海阳市第二人民医院所支付的医疗费1910.70元依法应由被告赔偿。其病历复印费10元不在赔偿范围内，依法不予认可，原告主张交通费在院期间8天，丈夫王增春每天打出租回家照顾小孩，一天60天计480元，花费不合理，于法无据，原审法院也依法不予支持。因原告家不通公交车，原告入院、出院打出租应予支持，所花费120元应予赔偿。原告褚丛娟的医疗费1910.70元，误工费872.70元，护理费

原、被告同住一村，理应和睦相处，虽原告丈夫前阶段打了被告丈夫经法院处理于2014年12月1日前付赔偿款，付款未到期限，被告不应主动找上门要款，应等到期后向法院写申请由法院执行。被告李永娟在公安询问笔录中承认因打官司向原告索要赔偿款的事实在街上和原告发生过争吵，证人王某戊、王某己、王某庚在公安询问笔录中讲，原、被告为要钱的事发生争吵后，被告拉原告手致原告坐倒在地，被告无证据证明原告伤系他人所致，故可推定原告伤系被告所致，故被告对原告褚丛娟的经济损失应承担全部赔偿责任。原告褚丛娟从海阳市第二人民医院出院后，未经转院自己作主到海阳市中医院购药且无门诊病历记载，与法无据，所支付医疗费1464.38元，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第499号上诉人（原审被告）：李永娟，农民。委托代理人：谭振华、王艳，烟台市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：禇丛娟，农民。上诉人李永娟因与被上诉人褚丛娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省海阳市人民法院(2014)海民初字第2403号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。原审法院经审理……