故意伤害 （2017）吉03刑终110号

被告人张连发故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。对自诉人民事赔偿请求的合理部分予以保护。自诉人许某1因此次受伤花销医疗费5536.43元、住院期间伙食补助费1400元、误工费4786.32元、护理费1691.48元、律师代理费3000元、交通费500元、鉴定费400元、病历复印费32元，共计17346.23元，应由被告人张连发承担赔偿责任，自诉人其他请求于法无据，不予保护。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款（故意伤害罪）、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中有关损害赔偿的规定,判决：一、被告人张连发犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人张连发赔偿自诉人许某1人民币17346.23元。上诉人张连发上诉称原审判决没有考虑到案件起因，民事部分未划分责任，且量刑过重，。本院经审理查明的事实原审判决认定的事实相一致，有原审经举证、质证的相关证据予以证实。本院认为，上诉人张连发故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。原审判决认定事实清楚，证据确实充

被告人张连发故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。对自诉人民事赔偿请求的合理部分予以保护。自诉人许某1因此次受伤花销医疗费5536.43元、住院期间伙食补助费1400元、误工费4786.32元、护理费1691.48元、律师代理费3000元、交通费500元、鉴定费400元、病历复印费32元，共计17346.23元，应由被告人张连发承担赔偿责任，自诉人其他请求于法无据，不予保护。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款（故意伤害罪）、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）吉03刑终110号上诉人（原审被告人）张连发，男，1956年1月1日出生，汉族，初中文化，农民，住梨树县。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人许某1，男，1961年7月9日出生，汉族，农民，住梨树县。吉林省梨树县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人许某1诉原审被告人张连发犯故意伤害罪及要求经济赔偿一案，于2016年12月30日作……