（2017）甘05刑终95号

被告人马某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆形成一人死亡的重大交通事故，事故发生后逃逸，并负事故的全部责任，其行为确已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。”《最高人民法院＜关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十九条第一款规定：”未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。”本案中，肇事车辆×××号车的所有人，即附带民事诉讼被告人田某作为机动车投保义务人，未依法为该车投保交强险，附带民事诉讼原告人要求其与被告人马某在交强险责任限额范围内连带赔偿其物质损失，符合法律规定

被告人马某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆形成一人死亡的重大交通事故，事故发生后逃逸，并负事故的全部责任，其行为确已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。”《最高人民法院＜关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十九条第一款规定：”未依法投保交强险的机动车发生交

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘05刑终95号原公诉机关天水市麦积区人民检察院。上诉人马某，出生于浙江省海宁市，住浙江省海宁市。2016年9月26日因涉嫌犯交通肇事罪被天水市公安局麦积分局刑事拘留，同年11月1日被逮捕，现羁押于天水市麦积区看守所。原审附带民事诉讼原告人李某1，出生于天水市。原审附带民事诉讼原告人毛某1，出生于天水市，住址同上。原审附带民事诉……