民间借贷纠纷 （2016）浙07民终1561号

合法的借贷应受法律保护。被告任叶成因内部承包工程所需向原告借款未还的事实有借条、欠条等证据证实，意思表示真实，不违反法律法规的规定。被告任叶成应按约归还借款并支付利息。原告要求被告支付2013年2月9日前的违约金5万元，因此前违约金和利息总额不超过公民间借贷利率的上限，故对该诉请原审法院予以支持；原告要求被告支付从2013年2月1日起计付的利息，合理部分原审法院予以支持。被告任叶成关于其个人没有向原告借款的抗辩，与事实不符；关于欠条是违背本人意愿的情况下抄写的抗辩，其未提供证据予以证实；关于项目部资金都是原告掌控、工程因原告原因停工的抗辩，与本案无关；对上述抗辩意见，原审法院均不予采纳。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、第二百零七条之规定，于2016年1月12日作出如下判决：一、被告任叶成应于本判决生效之日起十日内归还原告浙江宏成建设集团有限公司借款117万元，并支付利息及违约金（利息从2013年2月9日起按月利率1.5%计算至2013年11月30日止；2013年2月9日前的违约金5万元，2013年11月30日之后的违约金按中国人民银行同期同档次贷

合法的借贷应受法律保护。被告任叶成因内部承包工程所需向原告借款未还的事实有借条、欠条等证据证实，意思表示真实，不违反法律法规的规定。被告任叶成应按约归还借款并支付利息。原告要求被告支付2013年2月9日前的违约金5万元，因此前违约金和利息总额不超过公民间借贷利率的上限，故对该诉请原审法院予以支持；原告要求被告支付从2013年2月1日起计付的利息，合理部分原审法院予以支持。被告任叶成关于其个人没有向原告借款的抗辩，与事实不符；关于欠条是违背本人意愿的情况下抄写的抗辩，其未提供证据予以证实；关于项目部资金都是原告掌控、工程因原告原因停工的抗辩，与本案无关；对上述抗辩意见，原审法院均不予采纳。据此，

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终1561号上诉人（原审被告）任叶成。委托代理人（特别授权代理）徐龙秀，浙江婺商律师事务所律师。委托代理人（特别授权代理）许莎莎，浙江婺商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）浙江宏成建设集团有限公司，住所地东阳市巍山镇美沙南路西-1号。法定代表人楼仲世，该公司董事长。委托代理人（特别授权代理）马梁英，浙江国翔律师事务所律师。上诉人任叶成……