交通肇事 （2017）苏03刑终291号

被告人任学习违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，因观察疏忽发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应判处三年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控任学习犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确。关于辩护人提出的本次交通事故并非造成被害人张同银死亡的唯一原因，受害人本人未及时治疗也应承担相应责任的辩护意见，无相关证据予以证实；关于被告人任学习系初犯，主观恶性较小，具有自首情节，受害人近亲属与任学习已达成民事赔偿协议，目前民事部分正在诉讼审理阶段，社区矫正评估调查已完成，建议法庭对任学习判处缓刑的辩护意见，经查认为，被告人任学习系初犯，具有自首情节，依法可以对其从轻处罚。任学习目前只支付受害人近亲属3万元丧葬费，其他赔偿未按约定实际履行，结合其犯罪情节和过错程度，不宜对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以被告人任学习犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。上诉人任学习及其辩护人认为一审量刑过重，请求予以从轻处罚或者改判缓刑。辩护人还提出认定任学习承担事故的全部责任依据不足，被害人也有一定责任，上

被告人任学习违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，因观察疏忽发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应判处三年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控任学习犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确。关于辩护人提出的本次交通事故并非造成被害人张同银死亡的唯一原因，受害人本人未及时治疗也应承担相应责任的辩护意见，无相关证据予以证实；关于被告人任学习系初犯，主观恶性较小，具有自首情节，受害人近亲属与任学习已达成民事赔偿协议，目前民事部分正在诉讼审理阶段，社区矫正评估调查已完成，建议法庭对任学习判处缓刑的辩护意见，经查认为，被告人任学习系初犯，具有自首

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏03刑终291号原公诉机关江苏省新沂市人民检察院。上诉人（原审被告人）任学习，男，1982年1月6日生，汉族，新沂市人,初中文化，汽车驾驶员,住新沂市，户籍地新沂市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年12月15日被新沂市公安局取保候审，2017年3月22日被新沂市人民法院取保候审，同年5月15日被逮捕。现羁押于新沂市看守所。辩护人赵鹏，江苏昭鹏律……