生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）大民一终字第652号

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费，因误工减少的收入及其他合理费用。本案中原、被告因房屋租赁纠纷产生争执，二被告继而将原告打伤住院，并被公安机关处以拘留、罚款的行政处罚，对于原告受伤具有过错，对损害的结果应承担民事责任。二被告系共同侵权人，具有共同的意思联络，应当就原告的损失承担连带赔偿责任。被告辩称原告伤情与实际不符，但与公安机关所确认的事实矛盾，本院不予采信。对于原告要求给付医疗费14608.25元的诉请，有医疗费收据为凭证且有住院病历、用药明细等佐证，本院予以支持；对于其主张的护理费1400元，虽有住院疾病诊断书证实原告住院期间需一人护理，但其提交的收条系以案外人个人名义出具，且案外人未到庭，故不能充分证明护理费1400的花费属实，但其主张按照每天140元之标准计算属合理范围内，本院予以支持；对于原告主张的误工费，虽然其提交了大连金江房地产经纪有限公司出具的收入证明，但根据原告住院病历记载，原告系退休人员，依法享受社会保险待遇，其退休金收入与被告侵权行为没有因果关系。原告亦不能提交劳动合同、工资收入明细等其他证据证明其收入的真实性，因此对于误工

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费，因误工减少的收入及其他合理费用。本案中原、被告因房屋租赁纠纷产生争执，二被告继而将原告打伤住院，并被公安机关处以拘留、罚款的行政处罚，对于原告受伤具有过错，对损害的结果应承担民事责任。二被告系共同侵权人，具有共同的意思联络，应当就原告的损失承担连带赔偿责任。被告辩称原告伤情与实际不符，但与公安机关所确认的事实矛盾，本院不予采信。对于原告要求给付医疗费14608.25元的诉请，有医疗费收据为凭证且有住院病历、用药明细等佐证，本院予以支持；对于其主张的护理费1400元，虽有住院疾病诊断书证实原告住院期间需一人护理，但其提交的收

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第652号上诉人（原审被告）：贾凯，男。上诉人（原审被告）：张梅，女。被上诉人（原审原告）：张玉梅，女。委托代理人：徐乐，女。原审原告张玉梅与原审被告贾凯、被告张梅因生命权、健康权、身体权纠纷一案，大连市甘井子区人民法院于2014年1月13日作出（2013）甘民初字第5437号民事判决，贾凯、张梅均不服该判决，向本院提起上诉，本院依法……