（2017）豫07民终2291号

华兰生物（封丘）单采血浆有限公司在郭晓翠死亡后，在未确定郭晓翠死亡原因的情况下，以救助的名义给付郭晓翠的家属170000元，该款项由李修玉、李宗泽接受，事实清楚，证据充分。郭晓翠死亡后，其第一顺序法定继承人，即郭宗义、刘兰香及李修玉、李宗泽、李宗楠、李宗婷均为其近亲属，也都是权利请求人。该救助款是权利请求人的共同财产，应当共同分割。另一方面，该款是华兰生物（封丘）单采血浆有限公司为了避免郭晓翠家属多次去华兰生物（封丘）单采血浆有限公司的公司，又避免其单位受影响的情况下所支付。该款项也就是在郭晓翠家属要求下所支付，具有赔偿的性质，应认定为华兰生物（封丘）单采血浆有限公司对郭晓翠家属的赔偿款。原被告双方均是赔偿权利请求人，对该笔赔偿款均有获得的权利。李修玉、李宗泽在郭宗义、刘兰香催要应得份额的情况下，拒不给付，侵犯了郭宗义、刘兰香的合法权益，故郭宗义、刘兰香要求李修玉、李宗泽给付应分得的份额，一审法院予以支持。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定，受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶

华兰生物（封丘）单采血浆有限公司在郭晓翠死亡后，在未确定郭晓翠死亡原因的情况下，以救助的名义给付郭晓翠的家属170000元，该款项由李修玉、李宗泽接受，事实清楚，证据充分。郭晓翠死亡后，其第一顺序法定继承人，即郭宗义、刘兰香及李修玉、李宗泽、李宗楠、李宗婷均为其近亲属，也都是权利请求人。该救助款是权利请求人的共同财产，应当共同分割。另一方面，该款是华兰生物（封丘）单采血浆有限公司为了避免郭晓翠家属多次去华兰生物（封丘）单采血浆有限公司的公司，又避免其单位受影响的情况下所支付。该款项也就是在郭晓翠家属要求下所支付，具有赔偿的性质，应认定为华兰生物（封丘）单采血浆有限公司对郭晓翠家属的赔偿款。原被

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终2291号上诉人（原审被告）：李修玉，男，1968年11月8日出生，汉族，农民，住封丘县。上诉人（原审被告）：李宗泽，男，1993年8月16日出生，汉族，农民，住封丘县。委托诉讼代理人：王海杰，封丘县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：郭宗义，男，1937年10月19日出生，汉族，农民，住封丘县。被上诉人（原审原告）：刘兰香，……