机动车交通事故责任纠纷 （2017）琼96民终1135号

一、关于澄公交认字[2015]第00101号《道路交通事故认定书》，各方均无异议，故对其真实性、合法性、关联性及其证明力予以认定，应为定案之依据。本案责任划分，应当综合考虑前车即×××号货车检测车身反光装置和灯光系统不合格的结论，故认为按被告符祥智承担60%和被告林不浓承担40%赔偿责任较为妥当。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中被告黄良奎视为符祥智的雇主，因为有重大过失，应由两人承担连带赔偿责任。二、两原告主张的各项诉讼请求应否支持。海南省人民医院2015年8月15日出具的《疾病证明书》诊断王绥承（入院姓名为柯丽东）为”急性重型闭合性颅脑损伤；双肺挫伤；急性呼吸衰竭；肠管积气；低容量性休克”和儋州那大福寿一条龙服务店2016年4月13日出具的《证明》（由海南省澄迈县公安局交通管理大队调取）写明2015年8月16日到死者王绥承家中商处殡葬后事内容，足以证明王绥承因车祸受重伤抢救无效而死亡。三、原告方的损失如何确定？（1）关于医疗费52999.06元，受害人王绥承确因交通事故受伤而被送至医院治疗，故对

一、关于澄公交认字[2015]第00101号《道路交通事故认定书》，各方均无异议，故对其真实性、合法性、关联性及其证明力予以认定，应为定案之依据。本案责任划分，应当综合考虑前车即×××号货车检测车身反光装置和灯光系统不合格的结论，故认为按被告符祥智承担60%和被告林不浓承担40%赔偿责任较为妥当。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中被告黄良奎视为符祥智的雇主，因为有重大过失，应由两人承担连带赔偿责任。二、两原告主张的各项诉讼请求应否支持。海南省人民医院2015年8月15日出具的《疾病证明书》诊断王绥承（入院姓

海南省第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼96民终1135号上诉人（原审被告）：黄良奎，男，1981年6月23日出生，汉族，现住海南省海口市。委托诉讼代理人：陈友峰，海南法立信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王禄传，男，1976年4月26日出生，汉族，海南省儋州市人，住海南省儋州市。被上诉人（原审原告）：林尚桂，女，1977年1月21日出生，汉族，海南省儋州市人，住海南省儋州市。……