民间借贷纠纷 （2021）苏01民终845号

起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》中第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，移送公安机关处理。本案中，陈秋萍于2014年7月30日转账给马国华50万元，马国华收到前述款项后，又按陈秋萍要求转账给案外人赵庆华，赵庆华收到款项后又转账给陈秋萍，陈秋萍要求马国华出具了包含该50万元的借条，并在起诉时计算在马国华借款金额中。陈秋萍要求马国华将还款转账至案外人韩硕的账户，而在起诉时否认该转账为马国华的还款。2014年7月30日，陈秋萍转账给方广强50万元。方广强陈述在收到该款后，即按陈秋萍要求支付10万元砍头息，方广强提交了取款记录予以证实。另根据马国华陈述，陈秋萍以案外人李莉名义与马国华签订房屋买卖合同，存在骗取马国华住房及骗取银行住房贷款的行为。综上，本案涉嫌“套路贷”犯罪，依法不属于人民法院审理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二

起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》中第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，移送公安机关处理。本案中，陈秋萍于2014年7月30日转账给马国华50万元，马国华收到前述款项后，又按陈秋萍要求转账给案外人赵庆华，赵庆华收到款项后又转账给陈秋萍，陈秋萍要求马国华出具了包含该50万元的借条，并在起诉时计算在马国华借款金额中。陈秋萍要求马国华将还款转账至案外人韩硕的账户，而在起诉时否认该转账为马国华的还款。2014年7月30日，陈秋萍转账给方广强50万元。

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏01民终845号上诉人（原审原告）：陈秋萍，女，1966年11月16日出生，汉族，住南京市鼓楼区。委托诉讼代理人：徐凤，江苏锐观律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：方广强，男，1946年9月27日出生，汉族，住南京市玄武区。被上诉人（原审被告）：马国华，女，1949年4月14日出生，汉族，住南京市玄武区。以上二被上诉人共同委托诉讼代理人：魏……