（2015）长中刑一终字第00580号

被告人何某故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人何某的伤害行为给附带民事诉讼原告人钟国文造成的经济损失应予赔偿。钟国文提出的赔偿请求应与其因伤造成的实际损失相符。被告人何某系湖南湘聚投资有限责任公司的保安队副队长，在执行职务中致人损害，湘聚公司应承担民事担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第一百一十九条、第一百二十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人何某在本判决书生效后二十日内赔偿附带民事诉讼原告人钟国文经济损失共计人民币45267.7元；三、湖南湘聚投资有限责任公司对被告人何某的上述赔偿款项承担连带赔偿责任。上诉人何某上诉称：原审判决认定的事实不属实，上诉人何某只是捡

被告人何某故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人何某的伤害行为给附带民事诉讼原告人钟国文造成的经济损失应予赔偿。钟国文提出的赔偿请求应与其因伤造成的实际损失相符。被告人何某系湖南湘聚投资有限责任公司的保安队副队长，在执行职务中致人损害，湘聚公司应承担民事担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第一百一十九条、第一百二十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）长中刑一终字第00580号原公诉机关长沙市芙蓉区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）钟国文，系湖南湘龙超市有限公司保安。委托代理人李敏，湖南成法律师事务所律师。上诉人（原审被告人）何某，系湖南湘聚投资有限公司保安队副队长。因本案，2014年9月13日被行政拘留十日，同年9月23日被刑事拘留，10月24日被逮捕。2015年……