生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）德中民终字第215号

根据原被告提供证据，通过调查宁津县张大庄乡派出所的出警记录材料及行政处罚决定书能够确认的事实为，被告张炳治和原告姚秀兰的丈夫张炳贵系亲兄弟关系，在2013年8月23日17时许，张炳治因琐事在宁津县张大庄乡白集村张炳治家中与姚秀兰发生争执，在争执过程中张炳治用手抓、推搡等方式致使姚秀兰脸部等部位受伤并倒在地上，被告张炳治于20l3年9月13日接受了宁津县公安局罚款500元的行政处罚。原告姚秀兰受伤后在宁津县人民医院住院治疗12天，花去医疗费用共计4934.26元。原告针对诉求提供药费单据，住院病历，鉴定文书真实可靠，予以认定。原告提供宁津县天鹏建筑机械设备有限公司工资表用以证明误工损失，因没有在举证期限内补充有效证据予以证实，不予认定，对其误工损失依照2013年农村居民日人均纯收入26.24元／天计算。对于其主张的护理费因未向法庭提供诊断证明及相应鉴定文书，不予支持。对于被告庭审中辩称，因未向法庭提供反驳证据，不予支持。原告系被告亲嫂子，原被告因琐事本应心平气和，商量处事，被告张炳治确出手将其亲嫂子打伤，对于原告姚秀兰的损失负有主要过错，应承担主要损失。综上，故依据《中华人民共和国民事诉

根据原被告提供证据，通过调查宁津县张大庄乡派出所的出警记录材料及行政处罚决定书能够确认的事实为，被告张炳治和原告姚秀兰的丈夫张炳贵系亲兄弟关系，在2013年8月23日17时许，张炳治因琐事在宁津县张大庄乡白集村张炳治家中与姚秀兰发生争执，在争执过程中张炳治用手抓、推搡等方式致使姚秀兰脸部等部位受伤并倒在地上，被告张炳治于20l3年9月13日接受了宁津县公安局罚款500元的行政处罚。原告姚秀兰受伤后在宁津县人民医院住院治疗12天，花去医疗费用共计4934.26元。原告针对诉求提供药费单据，住院病历，鉴定文书真实可靠，予以认定。原告提供宁津县天鹏建筑机械设备有限公司工资表用以证明误工损失，因没有在

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第215号上诉人（原审被告）：张炳治，男，1942年3月9日出生，汉族，农民。委托代理人：李春彦，宁津司正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：姚秀兰，女，1949年4月21日出生，汉族，农民。上诉人张炳治因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省宁津县人民法院（2013）宁民初字第1154号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……