生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）通中民终字第00912号

根据两份司法鉴定意见书的认定，翟龙根的腿伤系在与陆建清的纠缠中跌倒所致。对于翟龙根的跌倒，起因于翟龙根邀陆建清打牌遭拒后出口伤人，陆建清甩手致翟龙根跌倒并无伤害翟龙根的故意，法院综合认定翟龙根承担主要责任，陆建清承担次要责任。陆建清对翟龙根的损失承担20%的赔偿责任。对于损失数额：（1）医疗费，翟龙根实际支付332元，其余均由南通市政工程承包有限公司支付，因此翟龙根的实际损失为332元。（2）误工费，参照上一年工资计算6个月，38112.19÷12×6－4706.52﹦14349.58元。（3）护理费，按每人每日70元标准计算，70×2×10＋70×30﹦3500元。（4）营养费，鉴定意见未确定营养时间，法院酌定100元。（5）住院伙食补助费18×10﹦180元。（6）交通费，翟龙根未提供单据，法院酌定200元。（7）二次手术费用，根据鉴定意见书的结论，二次手术需休息1个月，1人护理一个月，翟龙根主张二次手术费13000元未超过规定，法院予以确认。上述费用合计31661.58元。陆建清对翟龙根的损失承担20%的赔偿责任，即赔偿6332.32元。因翟龙根的腿伤与王添添的行为无因果关系，王

根据两份司法鉴定意见书的认定，翟龙根的腿伤系在与陆建清的纠缠中跌倒所致。对于翟龙根的跌倒，起因于翟龙根邀陆建清打牌遭拒后出口伤人，陆建清甩手致翟龙根跌倒并无伤害翟龙根的故意，法院综合认定翟龙根承担主要责任，陆建清承担次要责任。陆建清对翟龙根的损失承担20%的赔偿责任。对于损失数额：（1）医疗费，翟龙根实际支付332元，其余均由南通市政工程承包有限公司支付，因此翟龙根的实际损失为332元。（2）误工费，参照上一年工资计算6个月，38112.19÷12×6－4706.52﹦14349.58元。（3）护理费，按每人每日70元标准计算，70×2×10＋70×30﹦3500元。（4）营养费，鉴定意见未确

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第00912号上诉人（原审原告）翟龙根。被上诉人（原审被告）王添添。被上诉人（原审被告）陆建清。上诉人翟龙根因与被上诉人王添添、陆建清健康权纠纷一案，不服南通市崇川区人民法院（2014）崇民初字第0909号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明，2013年5月23日晚7时左右，翟……