民间借贷纠纷 （2019）桂09民终2136号

涉案车辆在2011年9月28日办理车辆年审手续和购买车辆保险时，虽登记在陆川县凯旋汽车运输有限公司名下，但其实际所有权人为被告林莉馨。涉案车辆在陆川县凯旋汽车运输有限公司办理年审和购买保险时，因没有交纳年审费用和保险费用，陆川县凯旋汽车运输有限公司管理人员谭明贤代为支付了车辆年审费用和保险费用，并由车辆管理人员林玲出具了《借条》给原告谭明贤收执，故原告谭明贤与车辆实际所有人林莉馨之间构成民间借贷关系。被告林玲作为具有完全民事行为能力的行为人，其在《借条》的借款人处签名并捺了指印，应知道其在《借条》上签名并捺指印后所引起的法律后果，故应认定被告林玲与被告林莉馨具有共同举债的合意，应认定为本案债务的共同借款人。涉案《借条》虽系格式合同，其在内容表述上存在瑕疵，但并不能据此否认原、被告之间存在借贷关系。且原、被告双方之间的借贷关系属合法的民间借贷关系，应受法律保护。被告林莉馨、林玲在《借条》约定的还款期限届满后，未能依约如期还款，已构成违约。原告请求两被告共同偿还借款29000元并按月利率2%支付借款利息合法有理，应予支持。借条的计息日期和落款日期不一致，被告林玲立具《借条》的时间为2011

涉案车辆在2011年9月28日办理车辆年审手续和购买车辆保险时，虽登记在陆川县凯旋汽车运输有限公司名下，但其实际所有权人为被告林莉馨。涉案车辆在陆川县凯旋汽车运输有限公司办理年审和购买保险时，因没有交纳年审费用和保险费用，陆川县凯旋汽车运输有限公司管理人员谭明贤代为支付了车辆年审费用和保险费用，并由车辆管理人员林玲出具了《借条》给原告谭明贤收执，故原告谭明贤与车辆实际所有人林莉馨之间构成民间借贷关系。被告林玲作为具有完全民事行为能力的行为人，其在《借条》的借款人处签名并捺了指印，应知道其在《借条》上签名并捺指印后所引起的法律后果，故应认定被告林玲与被告林莉馨具有共同举债的合意，应认定为本案债务

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终2136号 上诉人（原审被告）：林玲，女，1976年7月11日出生，壮族，住南宁市。 上诉人（原审被告）：林莉馨（曾用名林梅），女，1973年10月7日出生，汉族，住河池市金城江区。 两上诉人的委托诉讼代理人：黄家庆，广西通诚律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谭明贤，男，1980年8月10日出生，汉族，住陆川县。 委……