（2017）豫05行终192号

该争议不属于人民法院直接受理案件的范围，应由人民政府处理，裁定驳回了本案李素革及其儿子张子飞的起诉。2017年6月7日7时33分，滑县公安局四间房派出所接到李素革儿子张子飞报案，称在王道口村街里，因土地纠纷，其母亲李素革和张海霞发生纠纷后遭到张海霞殴打。滑县公安局接到报案后即作为行政案件立案受理，指派办案民警，并出具受案回执。办案民警对张海霞、李素革及在场人进行了调查询问和权利义务告知，对张海霞、李素革的伤情进行了拍照，收集了李素革早孕超声检查报告单和病历，调查询问了做超声检查的医师，调取了张海霞、李素革及被调查人的个人信息，并对张海霞的伤情进行了鉴定（轻微伤），告知了当事人鉴定意见。滑县公安局依据调查取证材料，认定2017年6月7日早上7时左右，双方因土地权属发生纠纷，李素革认为张海霞丈夫损毁了其种植的玉米，李素革前去张海霞所在村庄并找张海霞丈夫说理，张海霞和李素革在滑县四间房乡王道口村（张海霞所居住村庄）相遇后发生吵骂并相互殴打对方，致双方受伤。滑县公安局对张海霞和李素革告知了陈述、申辩权利，并对其申辩进行了复核，认定张海霞和李素革发生相互殴打时均是孕妇，违法行为情节均较重，依法对

该争议不属于人民法院直接受理案件的范围，应由人民政府处理，裁定驳回了本案李素革及其儿子张子飞的起诉。2017年6月7日7时33分，滑县公安局四间房派出所接到李素革儿子张子飞报案，称在王道口村街里，因土地纠纷，其母亲李素革和张海霞发生纠纷后遭到张海霞殴打。滑县公安局接到报案后即作为行政案件立案受理，指派办案民警，并出具受案回执。办案民警对张海霞、李素革及在场人进行了调查询问和权利义务告知，对张海霞、李素革的伤情进行了拍照，收集了李素革早孕超声检查报告单和病历，调查询问了做超声检查的医师，调取了张海霞、李素革及被调查人的个人信息，并对张海霞的伤情进行了鉴定（轻微伤），告知了当事人鉴定意见。滑县公安

河南省安阳市中级人民法院行 政 判 决 书(2017）豫05行终192号上诉人（原审原告）张海霞，女，汉族，1979年2月17日出生，住滑县。委托代理人张婵，大沧海律师事务所律师。被上诉人(原审被告)滑县公安局，住所地滑县。法定代表人申涛，男，局长。委托代理人郭希敏，男，滑县公安局民警。委托代理人齐红军，男，滑县公安局四间房派出所指导员。原审第三人李素革，女，汉族，1980年10月16日出生，住滑……