生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏05民终7339号

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应赔偿责任。被害人自己亦有过错的，应当减轻侵害人的责任。本案中，原审被告朱贵荣作为堆放黄沙的所有人，其将黄沙长时间堆放在没有设置路灯的村级公共道路上且未设置明显警示标志以及采取任何安全措施，且事发现场照片显示黄沙堆放面积占据道路比例较大，故原审被告朱贵荣对原审原告张桂珍摔倒事故的发生负有过错，应依法对张桂珍摔倒产生的损失进行赔偿。原审原告张桂珍作为电动三轮车驾驶人，其在明知驾驶环境视线不良（天色已黑、道路没有路灯）的情形下，驾驶照明不良的电动车，且本人自认车速在30公里每小时左右，故原审原告本人对事故发生亦负有过错，亦依法对自身损失承担部分责任。综合双方过错，一审法院依法确定由原审被告对原审原告损失承担60%的赔偿责任。关于原审原告损失，一审法院认定如下：1、医疗费，原审原告主张23669.2元，原审原告就此提供病历一份、出院记录两份、医疗费票据若干及住院费用明细清单，原审被告对其真实性认可，但认为需扣除医保部分。因原审原告提供的上述证据均系原件，且能够相互印证，故一审法院依法予以认定，并据此认定医药费为23669.2元。2、住院伙

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应赔偿责任。被害人自己亦有过错的，应当减轻侵害人的责任。本案中，原审被告朱贵荣作为堆放黄沙的所有人，其将黄沙长时间堆放在没有设置路灯的村级公共道路上且未设置明显警示标志以及采取任何安全措施，且事发现场照片显示黄沙堆放面积占据道路比例较大，故原审被告朱贵荣对原审原告张桂珍摔倒事故的发生负有过错，应依法对张桂珍摔倒产生的损失进行赔偿。原审原告张桂珍作为电动三轮车驾驶人，其在明知驾驶环境视线不良（天色已黑、道路没有路灯）的情形下，驾驶照明不良的电动车，且本人自认车速在30公里每小时左右，故原审原告本人对事故发生亦负有过错，亦依法对自身损失承担部分

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终7339号上诉人（原审被告）：朱贵荣。委托诉讼代理人：许雪根，江苏沉浮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张桂珍。委托诉讼代理人：汤福林，昆山市锦溪法律服务所法律工作者。上诉人朱贵荣因与被上诉人张桂珍健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2017）苏0583民初3241号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年8月7日……