生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘03民终243号

王强将王有文腰部打伤的事实，有双方朋友在金川路派出所的询问笔录可以证实，对此事实派出所在王强的行政处罚决定书中也进行了认定，故一审法院对此事实予以认定。由此产生的上述各项费用应由王强承担。王强辩称未打王有文的理由与事实不符，不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，判决：王强赔偿王有文各项经济损失8027.54元，限于判决生效后三日内付清。案件受理费200元，减半收取100元，由王强负担。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人未提交新的证据。根据当事人的陈述和本院审查确认的证据，一审法院认定的事实正确，本院依法予以确认。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百一十四条规定，国家机关或者其他依法具有社会管理职能的组织，在其职权范围内制作的文书所记载的事项推定为真实，但有相反证据足以推翻的除外。本案中，王强等人于2016年5月23日晚发生纠纷，金昌市公安局金川分局作出金公分公（62030267）行罚决字（2016）117号行政处罚决定书，

王强将王有文腰部打伤的事实，有双方朋友在金川路派出所的询问笔录可以证实，对此事实派出所在王强的行政处罚决定书中也进行了认定，故一审法院对此事实予以认定。由此产生的上述各项费用应由王强承担。王强辩称未打王有文的理由与事实不符，不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，判决：王强赔偿王有文各项经济损失8027.54元，限于判决生效后三日内付清。案件受理费200元，减半收取100元，由王强负担。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人未提交新的证据。根据当事人的陈述和本院审查确认的证

甘肃省金昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘03民终243号上诉人（原审被告）：王强，男，1975年5月19日出生，汉族，甘肃省天祝县人。被上诉人（原审原告）：王有文，男，1966年9月10日出生，汉族，甘肃省金昌市人。上诉人王强因与被上诉人王有文健康权纠纷一案，不服金昌市金川区人民法院（2017）甘0302民初535号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日立案后，依法组成……