（2014）遂中行终字第12号

根据《工伤保险条例》等相关法律规定，被告市人社局负责本行政区域内的工伤保险工作，有权对杨玉和等提出的杨庆和之死亡为工伤的申请作出是否属于工伤的认定。依据《工伤保险条例》及相关法律、法规之规定，在工伤认定行政程序中，双方当事人对是否存在劳动关系发生争议且劳动保障行政部门不能在工伤认定程序中解决该劳动争议的，应当先行申请仲裁或者提起诉讼，待劳动争议裁决后方可申请或进行工伤认定，该仲裁或者诉讼的期间不应计入工伤认定的期间。原告杨玉和等于2012年6月方向射洪县人民法院提起诉讼要求确认死者杨庆和与庞永焱之间存在劳动关系。2013年4月27日，射洪县人民法院判决确认杨庆和在死亡之前与庞永焱之间存在劳动关系。因此，被告市人社局在庞永焱与杨庆和之间的劳动关系得到有效确认后于2013年7月作出的328号《决定书》未超过法律规定的期限；123号《决定书》系被告市人社局根据相关法律规定作出，亦未超过法律规定的期限。被告市人社局依据射洪县公安局刑事侦查大队《呈请不予立案报告书》及《关于杨庆和死亡情况调查的综合材料》，认定杨庆和“系自缢死亡”，按《工伤保险条例》第十六条第一款第（三）项“…有下列情形之一的，不

根据《工伤保险条例》等相关法律规定，被告市人社局负责本行政区域内的工伤保险工作，有权对杨玉和等提出的杨庆和之死亡为工伤的申请作出是否属于工伤的认定。依据《工伤保险条例》及相关法律、法规之规定，在工伤认定行政程序中，双方当事人对是否存在劳动关系发生争议且劳动保障行政部门不能在工伤认定程序中解决该劳动争议的，应当先行申请仲裁或者提起诉讼，待劳动争议裁决后方可申请或进行工伤认定，该仲裁或者诉讼的期间不应计入工伤认定的期间。原告杨玉和等于2012年6月方向射洪县人民法院提起诉讼要求确认死者杨庆和与庞永焱之间存在劳动关系。2013年4月27日，射洪县人民法院判决确认杨庆和在死亡之前与庞永焱之间存在劳动关

四川省遂宁市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）遂中行终字第12号上诉人（原审原告）杨玉和，女，汉族，生于1932年6月15日，住射洪县。上诉人（原审原告）杨春和，女，汉族，生于1937年12月4日，住三台县。上诉人（原审原告）杨秀和，女，汉族，生于1944年6月26号，住射洪县。上诉人（原审原告）杨荣和，男，汉族，生于1945年12月8号，住射洪县。上诉人（原审原告）杨友和，女，汉族，生于……