民间借贷纠纷 （2019）鄂11民终3068号

程火良向熊建红借款30万元属实，有借条及汇款凭证、银行取款记录为凭，程火良虽辩称该借款实际使用人为叶秋元，但程火良未能提交充足证据予以证实，其应承担举证不能的不利后果，故程火良理应承担偿还借款的义务。程火良出具的借条未约定利息，对熊建红请求由程火良支付利息（月息2分）的诉请，一审法院不予支持。遂判决：一、程火良偿还熊建红借款300000元，限判决生效后十五日内履行完毕。二、驳回熊建红的其它诉讼请求。案件受理费5800元，减半收取计2900元，由程火良负担。二审中，程火良、熊建红均未向本院提交证据。经审理查明，原审查明属实。另查明，童强的账号********的中国建设银行个人活期账户交易明细显示：2016年7月22日，童国涛转账20万元给童强，童强当天现金支取20万元。还查明，程火良在二审中陈述案外人叶秋元于2016年7月22日出具的30万元借条的借贷合意是叶秋元找程火良借。本院认为，本案的争议焦点为：一、熊建红是否有权作为出借人主张权利。二、程火良是否为案涉30万元借款的借款人。三、已归还的10.8万元是本金还是利息。关于第一个争议焦点，本院认为，熊建红有权就借款主张权利，理由如下：第

程火良向熊建红借款30万元属实，有借条及汇款凭证、银行取款记录为凭，程火良虽辩称该借款实际使用人为叶秋元，但程火良未能提交充足证据予以证实，其应承担举证不能的不利后果，故程火良理应承担偿还借款的义务。程火良出具的借条未约定利息，对熊建红请求由程火良支付利息（月息2分）的诉请，一审法院不予支持。遂判决：一、程火良偿还熊建红借款300000元，限判决生效后十五日内履行完毕。二、驳回熊建红的其它诉讼请求。案件受理费5800元，减半收取计2900元，由程火良负担。二审中，程火良、熊建红均未向本院提交证据。经审理查明，原审查明属实。另查明，童强的账号********的中国建设银行个人活期账户交易明细显示

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂11民终3068号上诉人(原审被告)：程火良，男，1963年12月5日出生，汉族，住团风县。委托诉讼代理人：吴学文，团风县团风法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人(原审原告)：熊建红，女，1970年2月9日出生，汉族，住湖北省团风县。上诉人程火良因与被上诉人熊建红民间借贷纠纷一案，不服湖北省团风县人民法院（2019）鄂1121民……