（2017）甘01民终1875号

被告杨某某于1983年4月3日在獐儿沟煤矿受伤后，在1992年被鉴定为三级伤残，同年，獐儿沟煤矿将被告杨某某返乡，被告杨某某就该事项与兰州市红古区獐儿沟煤矿发生劳动争议，1992年11月9日经红古区仲裁委作出（1992）红劳仲案字01号仲裁调解书确认，獐儿沟煤矿按月给杨某某发原标准工资的70%支付抚恤金，直至死亡。《中华人民共和国仲裁法》第九条规定，仲裁实行一裁终局制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。对于原告窑街煤电集团有限公司请求法院判决原告不予支付被告杨某某2007年7月以来伤残津贴差额60000元、不支持被告要求按最低标准发放伤残津贴的请求、不支持被告要求缴纳社会保险的诉讼请求本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国仲裁法》第九条之规定，判决：原告窑街煤电集团有限公司不支付被告杨某某2007年7月以来伤残津贴差额60000元，不支付被告杨某某要求按最低标准发放伤残津贴的请求，不支付被告要求缴纳社会保险的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由原告窑街煤电集团有限公司承担。二审中，双方当事人均未提交新证据，原审判

被告杨某某于1983年4月3日在獐儿沟煤矿受伤后，在1992年被鉴定为三级伤残，同年，獐儿沟煤矿将被告杨某某返乡，被告杨某某就该事项与兰州市红古区獐儿沟煤矿发生劳动争议，1992年11月9日经红古区仲裁委作出（1992）红劳仲案字01号仲裁调解书确认，獐儿沟煤矿按月给杨某某发原标准工资的70%支付抚恤金，直至死亡。《中华人民共和国仲裁法》第九条规定，仲裁实行一裁终局制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。对于原告窑街煤电集团有限公司请求法院判决原告不予支付被告杨某某2007年7月以来伤残津贴差额60000元、不支持被告要求按最低标准发放

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民终1875号上诉人（原审被告）杨某某，男，1960年8月28日出生，汉族，甘肃省永登县民乐乡铁丰村村民，住该村官庄042号。委托诉讼代理人：王宝民，甘肃李国元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）窑街煤电集团有限公司，住所地：兰州市红古区。法定代表人：温克珩，该公司董事长。委托诉讼代理人：何武献，男，1968年4月18日出生，汉族，该公司……