（2015）赤民三终字第316号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，于志君与薛起因排污水产生矛盾，薛起用砖头将于志君头部打伤，致使于志君住院治疗。于志君要求薛起赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，有相应的医疗费单据及标准予以证明，该院对于志君这一请求予以支持。于志君要求薛起赔偿交通费，虽未向该院提供相应证据予以证明，但考虑到于志君的实际情况，酌定为100元。对于于志君要求的营养费，因没有证据证明，该院不予支持。于志君与薛起双方在处理此纠纷过程中，未能采取正确方式解决纠纷，均有过错，故薛起对于志君的经济损失应承担主要赔偿责任，于志君承担次要责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：薛起于本判决生效后立即赔偿于志君医疗费8006.59元、误工费492元、陪护费607.2元、住院伙食补助费240元，交通费100元，合计9445.79元的70%即6612.05元。驳回于志君其他诉讼请求。案件受理费73元，减半收取37元由薛起负担26元，于志君负担11元。宣判后，薛起不服，

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，于志君与薛起因排污水产生矛盾，薛起用砖头将于志君头部打伤，致使于志君住院治疗。于志君要求薛起赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，有相应的医疗费单据及标准予以证明，该院对于志君这一请求予以支持。于志君要求薛起赔偿交通费，虽未向该院提供相应证据予以证明，但考虑到于志君的实际情况，酌定为100元。对于于志君要求的营养费，因没有证据证明，该院不予支持。于志君与薛起双方在处理此纠纷过程中，未能采取正确方式解决纠纷，均有过错，故薛起对于志君的经济损失应承担主要赔偿责任，于志君承担次要责

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第316号上诉人（原审被告）薛起，男，1971年10月11日出生，汉族，农民，住赤峰市。委托代理人王冠华，喀喇沁旗锦山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）于志君，男，1974年3月26日出生，汉族，农民。上诉人薛起因与被上诉人于志君健康权纠纷一案，不服赤峰市喀喇沁旗人民法院（2015）喀民初字第264号民事判决，向本院提……