租赁合同纠纷 （2014）厦民终字第2672号

本院认为，范有玉与天下行公司签订的《车辆以租代购合同》，系当事人真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，双方之间的车辆租赁合同关系成立并有效。范有玉未按约支付租金及相关费用，已经构成违约，应承担相应的违约责任。合同约定，范有玉逾期超过15天未付租金，天下行公司有权解除合同，强行收回车辆，因此，天下行公司诉求解除合同、收回车辆，合理合法，原审法院予以支持。范有玉拖欠的4102元租金应予支付。另根据合同约定，范有玉逾期超过15日时应向天下行公司支付按拖欠款项日3%的逾期付款违约金，还应当支付合同未履行部分总租金的35%或者总合同期30%的违约金，二者取高者计。本案中天下行公司主张按总合同期租金的30%计算。鉴于天下行公司主张讼争合同予以解除，合同解除之后的租金不再产生，故不能主张以合同总租金为基数计算违约金，且两项违约金均是同一违约行为引起，应当予以合并。因此原审法院依法将违约金调整为按照已拖欠租金为基数，按照同期银行贷款利率四倍计算。合同约定范有玉逾期付款超过15日时，天下行公司有权追偿对其造成的全部损失，故天下行公司支付律师费6000元，原审法院予以支持。天下行公司诉求的违章罚款300

本院认为，范有玉与天下行公司签订的《车辆以租代购合同》，系当事人真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，双方之间的车辆租赁合同关系成立并有效。范有玉未按约支付租金及相关费用，已经构成违约，应承担相应的违约责任。合同约定，范有玉逾期超过15天未付租金，天下行公司有权解除合同，强行收回车辆，因此，天下行公司诉求解除合同、收回车辆，合理合法，原审法院予以支持。范有玉拖欠的4102元租金应予支付。另根据合同约定，范有玉逾期超过15日时应向天下行公司支付按拖欠款项日3%的逾期付款违约金，还应当支付合同未履行部分总租金的35%或者总合同期30%的违约金，二者取高者计。本案中天下行公司主张按总合同期租金的3

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第2672号上诉人（原审原告、反诉被告）天下行租车有限公司。法定代表人杨峰，经理。委托代理人林如娜、邹道雄，福建唯灿律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）范有玉，女，1978年4月10日出生，汉族。被上诉人（原审被告、反诉原告）林财发，男，1977年9月18日出生，汉族。共同委托代理人张彥威，内蒙古义源律师事务所律师。上诉人天下……