（2015）乌中民一终字第258号

依法成立的合同从成立起即具有法律效力。本案中，关于秦为民辩称其没有看《借款合同》的内容，即在合同上签署自己的姓名的意见，原审法院认为，秦为民系成年人，为完全行为能力人，依法应当对自己的行为承担法律后果，故秦为民的上述辩解意见原审法院不予采纳，元正公司与秦为民签订的《借款合同》及《分期还款计划表》系双方真实的意思表示，属有效合同，双方均应当按照借款协议的约定履行相应义务，任何一方违约，均应当承担违约责任。秦为民未按照合同约定在2013年4月5日清偿借款，应当承担违约责任。元正公司要求秦为民支付欠款本金235680元的请求合理，原审法院予以支持。元正公司要求秦为民支付违约金18383.04元（235680元×4.875‰×4月（2014年5月—2014年9月）×4倍）的诉讼请求，符合法律规定，原审法院予以支持。元正公司主张的律师费9170元，系其向秦为民主张债权所产生的合法支出，且不违反律师收费标准，同时借款合同中对此有明确约定，符合法律规定，原审法院予以支持。据此认定，原审判决：一、秦为民于判决生效后十日内给付乌鲁木齐元正投资担保咨询有限公司欠款235680元；二、秦为民于判决生效后十日

依法成立的合同从成立起即具有法律效力。本案中，关于秦为民辩称其没有看《借款合同》的内容，即在合同上签署自己的姓名的意见，原审法院认为，秦为民系成年人，为完全行为能力人，依法应当对自己的行为承担法律后果，故秦为民的上述辩解意见原审法院不予采纳，元正公司与秦为民签订的《借款合同》及《分期还款计划表》系双方真实的意思表示，属有效合同，双方均应当按照借款协议的约定履行相应义务，任何一方违约，均应当承担违约责任。秦为民未按照合同约定在2013年4月5日清偿借款，应当承担违约责任。元正公司要求秦为民支付欠款本金235680元的请求合理，原审法院予以支持。元正公司要求秦为民支付违约金18383.04元（23

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第258号上诉人（原审被告）：秦为民，男，汉族，1976年3月29日出生，无固定职业。委托代理人：陈振邦，沙雅县沙雅镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：乌鲁木齐元正投资担保咨询有限公司。法定代表人：谭彬，该公司总经理。委托代理人：徐雪梅，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托代理人：史玉庆，男，汉族，乌鲁木……