财产损害赔偿纠纷 （2016）新4322民初995号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。原告被污水所淹的商铺系从被告金驼房地产公司购买，其应当保证商铺的正常使用。金驼物业公司作为原告商铺所属物业公司管理，其应当尽到物业管理服务义务。原告商铺被淹的主要原因是由于金驼房地产公司开发金蕴小区时将排水管道改道，改道管径细且坡度大，导致下雨天雨水不能及时排出致使污水外翻，二被告应当对其过错行为承担连带赔偿责任。对于原告的货物损失，原告经营的是母婴用品，其商品性质决定大部分被污水淹没的物品均不能再进行出售，对于原告损失的货物已经由原告和被告金驼物业公司工作人员共同清点，对所损物品的损失进行鉴定也不具备现实基础，对于原告主张货物损失30971元，本院予以支持。对于原告的误工损失9000元，原告陈述9000元是店铺一个月的营业额，本院认为误工损失属于间接损失，不应该当由二被告来承担。对于原告主张的装修材料及人工损失9837元，原告对商铺进行装修是其经营的正常支出，不应该当由二被告来承担。对于被告辩称其没有私自改造管道且管道直径符合建筑要求，因被告未提供相关证据予以证实，故对二被告的辩称不予采信。综上，二被告应当连带赔偿原告的货物损失30

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。原告被污水所淹的商铺系从被告金驼房地产公司购买，其应当保证商铺的正常使用。金驼物业公司作为原告商铺所属物业公司管理，其应当尽到物业管理服务义务。原告商铺被淹的主要原因是由于金驼房地产公司开发金蕴小区时将排水管道改道，改道管径细且坡度大，导致下雨天雨水不能及时排出致使污水外翻，二被告应当对其过错行为承担连带赔偿责任。对于原告的货物损失，原告经营的是母婴用品，其商品性质决定大部分被污水淹没的物品均不能再进行出售，对于原告损失的货物已经由原告和被告金驼物业公司工作人员共同清点，对所损物品的损失进行鉴定也不具备现实基础，对于原告主张货物损失30971

新疆维吾尔自治区富蕴县人民法院民 事 判 决 书（2016）新4322民初995号原告：崔群，女，1976年9月12日出生，汉族，住新疆富蕴县。委托诉讼代理人：王莹，富蕴县法律援助中心援助律师。被告:新疆金驼房地产开发有限责任公司富蕴分公司。住所地，新疆富蕴县。法定代表人：王德发，系该公司总经理。被告：富蕴县金驼物业管理有限责任公司。住所地，新疆富蕴县。法定代表人：王德发，系该公司总经理。二被告共……