生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）西民二终字第01563号

公民享有生命健康权。郭锦康在上班期间属于正常履行职责，被杨雅波致伤，杨雅波应承担该民事赔偿责任。该民事赔偿与郭锦康因工伤而要求从其所在单位西安四棉纺织有限公司获得工伤保险补偿并不矛盾，故对杨雅波认为郭锦康属于工伤应该由西安四棉纺织有限公司承担赔偿责任的主张不予支持。因郭锦康为九级伤残等级，对郭锦康所主张的伤残赔偿金应为72980元、营养费为520元、对郭锦康主张的医疗费35573元，住院伙食补助费780元，因双方均认可，本院予以确认。误工费按照郭锦康实际损失应为8506.7元。郭锦康主张的交通费因未提供相关证据可适当予以支持。因郭锦康属于工伤，且由单位职工护理，对其主张的护理费不予支持。遂判决如下：杨雅波在本判决生效后10日内向郭锦康支付因受伤所花费医疗费35573元、伤残赔偿金72980元、误工费8506.7元、住院伙食补助费780元、营养费520元、交通费200元共计118559.7元。如果未按判决书指定期间履行给付金钱义务，应当依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3352元，鉴定费200元共计3552元，郭锦康已预交，由杨

公民享有生命健康权。郭锦康在上班期间属于正常履行职责，被杨雅波致伤，杨雅波应承担该民事赔偿责任。该民事赔偿与郭锦康因工伤而要求从其所在单位西安四棉纺织有限公司获得工伤保险补偿并不矛盾，故对杨雅波认为郭锦康属于工伤应该由西安四棉纺织有限公司承担赔偿责任的主张不予支持。因郭锦康为九级伤残等级，对郭锦康所主张的伤残赔偿金应为72980元、营养费为520元、对郭锦康主张的医疗费35573元，住院伙食补助费780元，因双方均认可，本院予以确认。误工费按照郭锦康实际损失应为8506.7元。郭锦康主张的交通费因未提供相关证据可适当予以支持。因郭锦康属于工伤，且由单位职工护理，对其主张的护理费不予支持。遂判决

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民二终字第01563号上诉人（原审被告）杨雅波。委托代理人刘桃花，女，1965年4月1日出生，汉族。委托代理人李正安。被上诉人（原审原告）郭锦康，西安四棉纺织有限公司职工。委托代理人袁灏，陕西丰瑞律师事务所律师。委托代理人李芙蓉，陕西丰瑞律师事务所律师。上诉人杨雅波因与被上诉人郭锦康健康权纠纷一案，不服西安市灞桥区人民法院（2013）灞民初字……