离婚纠纷 （2016）黑01民终53号

王某、董某某婚后产生矛盾，王某起诉离婚，董某某亦同意。鉴于双方均不愿维持婚姻关系，应视为夫妻感情破裂，一审判决准予双方离婚正确，本院予以维持。《中华人民共和国婚姻法》第十九条第一款规定：“夫妻可以约定婚姻关系存续期间的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式”;第十九条第二款规定“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力”。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）》第十七条规定：“婚姻法第十七条关于“夫或妻对夫妻共同所有的财产，有平等的处理权”的规定，应当理解为：（一）夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的。因日常生活需要而处理夫妻共同财产的，任何一方均有权决定。（二）夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。”2015年5月6日，董某某在给王某出具的《道歉保证书》中承认，其在王某不知情的情况下使用王某的信用卡透支，共计56898元，已还5500元，尚欠51398元，并保证两个月内还清。据此，应当认定，董某某在王某不知情的情况下使用王某的信

王某、董某某婚后产生矛盾，王某起诉离婚，董某某亦同意。鉴于双方均不愿维持婚姻关系，应视为夫妻感情破裂，一审判决准予双方离婚正确，本院予以维持。《中华人民共和国婚姻法》第十九条第一款规定：“夫妻可以约定婚姻关系存续期间的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式”;第十九条第二款规定“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力”。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）》第十七条规定：“婚姻法第十七条关于“夫或妻对夫妻共同所有的财产，有平等的处理权”的规定，应当理解为：（一）夫或妻在处理夫妻共同财产上

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终53号上诉人(原审原告)王某，户籍地哈尔滨市香坊区，现住哈尔滨市南岗区。委托代理人张兆杰，黑龙江兆杰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）董某某，住哈尔滨市南岗区。委托代理人李洪源，黑龙江森耀律师事务所律师。上诉人王某因与被上诉人董某某离婚纠纷一案，不服黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院（2015）南民二民初字第587号民事判决，向本院……