民间借贷纠纷 （2016）云29民终600号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。根据证据证明的法律事实，原告与被告方杰、赵勇之间属于“名为投资实为借贷”的民间借贷关系，双方的借贷行为不违反法律禁止性规定，各方应依法履约。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条关于“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，被告方杰、赵勇分别作为被告昌宁公司工程项目部经理和项目部工作人员，在被告昌宁公司所承包的工程建设过程中向原告借款用于工程建设，被告昌宁公司应当对被告方杰、赵勇的行为承担民事责任，即其应当归还原告相关借款并支付相应利息。被告方杰、赵勇共同向原告出具承诺书承诺归还借款，应视为两人对借款愿意承担共同清偿责任的认可，故其二人应与被告昌宁公司对相关借款承担共同清偿责任。截至2014年8月23日，被告昌宁公司工程项目部会计统计和被告方杰确认的借款是3102934元，无证据证明尚有其他借款用于该工程建设，故被告方杰、赵勇于2015年3月18日承诺归还原告的3379200元中多出的276266元应由其二人自行承担清偿责任，而不应由被告昌宁公司与之共同承担。双方对还款期限约定不明，被告方应当在原告方催告后及时归

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。根据证据证明的法律事实，原告与被告方杰、赵勇之间属于“名为投资实为借贷”的民间借贷关系，双方的借贷行为不违反法律禁止性规定，各方应依法履约。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条关于“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，被告方杰、赵勇分别作为被告昌宁公司工程项目部经理和项目部工作人员，在被告昌宁公司所承包的工程建设过程中向原告借款用于工程建设，被告昌宁公司应当对被告方杰、赵勇的行为承担民事责任，即其应当归还原告相关借款并支付相应利息。被告方杰、赵勇共同向原告出具承诺书承诺归还借款，应视为两人对借款愿意承担共同清偿责任

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)云29民终600号上诉人（原审被告）：云南佳顺建筑工程有限公司，住所地云南省保山市昌宁县田园镇新华村石坎子社附1号。法定代表人：张晓波，系该公司董事长。委托诉讼代理人：孙平、刘明忠，云南护义律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：朱世能，男，1968年8月22日出生，汉族，农民，云南省南涧县人，住云南省大理白族自治州南涧彝族……