侵权责任纠纷 （2019）渝05民终5755号

《中华人民共和国民法总则》第一百二十条规定：“民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案，涉案房屋在移交给七星岗房管所时，承租人仍登记在夏嘉群、夏嘉训的母亲刘德光名下。从房屋原产权人出具的证明看，重庆天利实业有限公司并未就涉案房屋与被告建立租赁关系。因此，涉案房屋的相关拆迁权益应由刘德光的子女享有。因为夏嘉群并未实际居住在涉案房屋，所以拆迁安置协议上的装饰装修补偿费、临时安置费、搬迁费、提前搬迁特别奖由夏嘉训、王万联享有。扣除上述部分后余款原被告平均享有，因此夏嘉训、王万联应支付夏嘉群的金额为166434.7元。综上所述，一审依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：“被告夏嘉训、被告王万联在本判决生效后十五日内支付原告夏嘉群166434.7元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案受理

《中华人民共和国民法总则》第一百二十条规定：“民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案，涉案房屋在移交给七星岗房管所时，承租人仍登记在夏嘉群、夏嘉训的母亲刘德光名下。从房屋原产权人出具的证明看，重庆天利实业有限公司并未就涉案房屋与被告建立租赁关系。因此，涉案房屋的相关拆迁权益应由刘德光的子女享有。因为夏嘉群并未实际居住在涉案房屋，所以拆迁安置协议上的装饰装修补偿费、临时安置费、搬迁费、提前搬迁特别奖由夏嘉训、王万联享有。扣除上述部分后余款原被告平均享有，因此夏嘉训、王万联应支付夏嘉

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终5755号上诉人（原审被告）：王万联，女，汉族，1950年8月31日出生，住重庆市渝中区。委托诉讼代理人：袁德华，重庆大兮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏嘉群，女，汉族，1954年8月20日出生，住重庆市渝**。委托诉讼代理人：池维汉，重庆兴胜律师事务所律师。原审被告：夏嘉训，男，汉族，1951年12月19日出生，住重庆市渝中区……