生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）辽02民终6989号

第一，被告应当承担赔偿责任。我国侵权责任法第三十二条第一款规定，“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”本案，原告所受到的伤害是被告的女儿造成的。原告和被告的女儿均未成年，都是无民事行为能力人。而且，被告作为监护人，其提供的证据不足以证明已经尽到了监护责任。所以，被告应当对原告所受到的伤害承担侵权责任。同时，原告提供的证据，也不能证明其监护人尽到了监护责任。因此，应当适当减轻被告的责任。考虑到原告及被告女儿的年龄因素及现场情况，酌定被告承担责任的比例为80%。第二，关于赔偿范围。我国侵权责任法第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”据此，被告的赔偿范围包括医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费。第三，关于原告的具体损失。根据相关证据，一审法院确定原告的具体损失为：1、医疗费7959.35元，有相应的医疗票据予以佐证，予以支持。2、护

第一，被告应当承担赔偿责任。我国侵权责任法第三十二条第一款规定，“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”本案，原告所受到的伤害是被告的女儿造成的。原告和被告的女儿均未成年，都是无民事行为能力人。而且，被告作为监护人，其提供的证据不足以证明已经尽到了监护责任。所以，被告应当对原告所受到的伤害承担侵权责任。同时，原告提供的证据，也不能证明其监护人尽到了监护责任。因此，应当适当减轻被告的责任。考虑到原告及被告女儿的年龄因素及现场情况，酌定被告承担责任的比例为80%。第二，关于赔偿范围。我国侵权责任法第十六条规定，“侵害他

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终6989号上诉人（原审被告）：陈涛，男，1972年3月20日生，汉族，现住大连市甘井子区。被上诉人（原审原告）：宋某，男，2016年5月21日生，汉族，住大连市甘井子区。法定代理人：金珊（宋某母亲），住大连市甘井子区。上诉人陈涛因与被上诉人宋某健康权纠纷一案，不服大连市甘井子区人民法院（2021）辽0211民初3326号民事判决，向本……