（2017）湘07行初56号

任丕连所诉房屋征收补偿方案系澧政函[2016]98号房屋征收决定的附件，是该房屋征收决定的组成部分，而且任丕连已对澧政函[2016]98号房屋征收决定提起诉讼，再单独对该决定的附件提起诉讼不符合受理条件。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款(十)项的规定，裁定如下：驳回原告任丕连的起诉。本案不收取案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审判长　　王继春审判员　　唐招军审判员　　曾丰琪二〇一七年十月三十日书记员　　杜　玲附：本判决适用的相关法律依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：(一)不符合行政诉讼法第四十九条规定的；(二)超过法定起诉期限且无正当理由的；(三)错列被告且拒绝变更的；(四)未按照法律规定由法定代理人、指定代理人、代表人为诉讼行为的；(五)未按照法律、法规规定先向行政机关申请复议的；(六)重复起诉的；(七)撤回起诉后无正当理由再行起诉的；(八)行政行为对其合法权益明显不产生实际影响的；

任丕连所诉房屋征收补偿方案系澧政函[2016]98号房屋征收决定的附件，是该房屋征收决定的组成部分，而且任丕连已对澧政函[2016]98号房屋征收决定提起诉讼，再单独对该决定的附件提起诉讼不符合受理条件。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款(十)项的规定，裁定如下：驳回原告任丕连的起诉。本案不收取案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审判长　　王继春审判员　　唐招军审判员　　曾丰琪二〇一七年十月三十日书记员　　杜　玲附：本判决适用的相关法律依据《最高人民法院关

湖南省常德市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)湘07行初56号原告任丕连，女，1947年6月12日出生，汉族，住湖南省澧县。委托代理人罗继平，湖南银联律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被告澧县人民政府，住所地湖南省澧县澧阳街道古城路118号。法定代表人徐荩，县长。委托代理人刘云武，澧县翊武法律服务所法律工作者，代理权限为一般授权代理。原告任丕连诉被告澧县人民政府(以下简称澧县政府)房……