机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘0521民初232号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。 本案系道路交通事故引起的王玉会人身损害赔偿纠纷，事故发生后经天水市公安局交通警察支队清水县大队做出《道路交通事故责任认定书》，认定潘威克负主要责任，王玉会负次要责任。 因此王玉会、潘威克之间责任划分应以3:7确定为宜。 对于王玉会主张的摩托车修理费2000元，因其未提供修理票据，也未定损，潘威克、人寿财险天水支公司不认可，本院不予支持；关于王玉会要求按照损失的80%要求潘威克承担责任，结合交通事故认定书及潘威可的辩解意见，且王玉会没有提供证据证实其按照80%划分的事实和法律依据，应当以3：7确定为宜。 按照最高人民法院（2012）民一他字第17号批复精神，保险公司实行分项理赔，即医疗费用赔偿限额10000元，包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费等；死亡伤残赔偿限额110000元，包括误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、伤残辅助器具等。 按照交强险制度设立的初衷，增强对交通事故受害人的救济帮助。 人寿财险天水支公司应先行在交强险责任范围内对王玉会承担赔偿责任。 王玉
摘要
王玉会与潘威克、中国人寿财产保险股份有限公司天水市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省清水县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0521民初232号 原告：王玉会，女，1964年4月13日出生，住甘肃省清水县。 委托诉讼代理人：蔡小林，男，1965年11月22日出生，住甘肃省清水县。 被告：潘威克，男，1990年10月27日出生，住甘肃省清水县。 被告:中国人寿财产保险股份有限公司天水市中心支公司，住所地甘肃省天水市秦州区建设路**（天水市秦州区十方堂西侧）办公……