交通肇事 (2019)粤19刑终1114号
裁判要旨
上诉人徐艳兵、原审被告人陈湘军违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生交通事故致一人死亡,负事故的全部责任,其中徐艳兵因逃逸致人死亡,陈湘军发生事故后逃逸,其行为均已构成交通肇事罪,依法应予惩处。徐艳兵、陈湘军在案发后自动投案并如实供述犯罪事实,系自首,且已赔偿被害人家属并取得谅解,依法均可减轻处罚。上诉人徐艳兵撤回上诉的意思表示真实,且原判认定事实和适用法律正确,量刑适当。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定,裁定如下:准许上诉人徐艳兵撤回上诉。广东省东莞市第三人民法院(2019)粤1973刑初799号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈旭均审 判 员 尹巧华审 判 员 杜 亮二〇一九年十一月八日法官助理 陈浩辉书 记 员 陈芷慧附相关法律条文:《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的,第二审人民法院应当审查。经审查,认为原判认定事实和适用法律正确,量刑适当的,应当裁定准许撤回上诉;认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的,应当不予准许,继续按照上诉案件审理。被判处
摘要
上诉人徐艳兵、原审被告人陈湘军违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生交通事故致一人死亡,负事故的全部责任,其中徐艳兵因逃逸致人死亡,陈湘军发生事故后逃逸,其行为均已构成交通肇事罪,依法应予惩处。徐艳兵、陈湘军在案发后自动投案并如实供述犯罪事实,系自首,且已赔偿被害人家属并取得谅解,依法均可减轻处罚。上诉人徐艳兵撤回上诉的意思表示真实,且原判认定事实和适用法律正确,量刑适当。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定,裁定如下:准许上诉人徐艳兵撤回上诉。广东省东莞市第三人民法院(2019)粤1973刑初799号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。
正文(节选)
广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)粤19刑终1114号原公诉机关广东省东莞市第三市区人民检察院。上诉人(原审被告人)徐艳兵,男,1979年6月21日出生,公民身份号码:412************216,汉族,初中文化,职业司机,户籍所在地为河南省沈丘县***************。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年11月27日被羁押并刑事拘留,同年12月8日被逮捕。现押于东莞……