民间借贷纠纷 (2017)粤01民终12048号
裁判要旨
王木兰分别向覃桂平借款50万元、3万元的事实,有《借条》一份、《借据》两份、转账凭证以及覃桂平的陈述相互印证,故认定覃桂平与王木兰之间的民间借贷关系成立,双方均应依约履行。涉案借款期限届满后,王木兰尚欠覃桂平43万元未能按期偿还,其行为已构成违约,故覃桂平要求王木兰偿还借款本金43万元并支付逾期利息有理,一审法院予以支持,利息自2013年3月31日起按中国人民银行同期贷款利率计付。王木兰尚欠覃桂平借款中的40万元借款,发生于王木兰与庄文强婚姻关系存续期间,庄文强辩称对该借款不知情,但其提交的《离婚协议书》是王木兰和庄文强之间的约定,未能证明庄文强对该借款不知情,也未能证明该借款为王木兰的个人债务,故该40万元欠款应按夫妻共同债务处理,由王木兰和庄文强共同偿还。至于发生在2013年2月4日的3万元借款,由于并非发生在王木兰和庄文强婚姻关系存续期间,覃桂平主张庄文强共同偿还该笔借款于法无据,一审法院对其有关诉讼请求依法予以驳回。有关本案诉讼时效的问题。覃桂平与王木兰之间确认的涉案欠款的最后还款日期为2013年3月30日,覃桂平于2015年3月25日向一审法院提起本案诉讼并取得《补充诉讼材料
摘要
王木兰分别向覃桂平借款50万元、3万元的事实,有《借条》一份、《借据》两份、转账凭证以及覃桂平的陈述相互印证,故认定覃桂平与王木兰之间的民间借贷关系成立,双方均应依约履行。涉案借款期限届满后,王木兰尚欠覃桂平43万元未能按期偿还,其行为已构成违约,故覃桂平要求王木兰偿还借款本金43万元并支付逾期利息有理,一审法院予以支持,利息自2013年3月31日起按中国人民银行同期贷款利率计付。王木兰尚欠覃桂平借款中的40万元借款,发生于王木兰与庄文强婚姻关系存续期间,庄文强辩称对该借款不知情,但其提交的《离婚协议书》是王木兰和庄文强之间的约定,未能证明庄文强对该借款不知情,也未能证明该借款为王木兰的个人债
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终12048号上诉人(原审被告):庄文强,男,1968年11月26日出生,汉族,住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人:姚春鸿,广东合邦律师事务所律师。被上诉人(原审原告):覃桂平,男,1963年5月19日出生,汉族,住广东省江门市蓬江区。委托诉讼代理人:李琦,广东康格律师事务所律师。委托诉讼代理人:张洁琼,广东康格律师事务所律师。原审被……