提供劳务者受害责任纠纷 （2016）冀10民终324号

原、被告之间签订了《劳动合同书》，双方之间具有劳动关系。劳动争议发生后，应首先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对于仲裁不服的，可以向人民法院提起诉讼，原告起诉违背了劳动争议仲裁前置的法律规定，其应按《工伤保险条例》的规定办理。据此，裁定驳回蒋成成的起诉。蒋成成上诉称，原审裁定违反法定程序，确定案由错误。上诉人诉请依法判令被告以人身损害赔偿原告各项损失336866.78元。上诉人的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第119条的规定，属于法院受理范围。一审法院认定事实不清，适用法律错误。故请求二审法院撤销原审裁定，由河北省廊坊市广阳区人民法院继续审理本案。本院经审理认为，本案双方当事人之间签订了《劳动合同书》，双方之间具有明确劳动关系。劳动争议发生后，应首先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对于仲裁不服的，可以向人民法院提起诉讼。原审法院裁定驳回起诉并无不当。蒋成成的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　薛月琴审判员　　张洪明审判员

原、被告之间签订了《劳动合同书》，双方之间具有劳动关系。劳动争议发生后，应首先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对于仲裁不服的，可以向人民法院提起诉讼，原告起诉违背了劳动争议仲裁前置的法律规定，其应按《工伤保险条例》的规定办理。据此，裁定驳回蒋成成的起诉。蒋成成上诉称，原审裁定违反法定程序，确定案由错误。上诉人诉请依法判令被告以人身损害赔偿原告各项损失336866.78元。上诉人的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第119条的规定，属于法院受理范围。一审法院认定事实不清，适用法律错误。故请求二审法院撤销原审裁定，由河北省廊坊市广阳区人民法院继续审理本案。本院经审理认为，本案双方当事人之间签订了《

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀10民终324号上诉人（原审原告）：蒋成成。被上诉人（原审被告）：中太建设集团股份有限公司。住所地：河北省廊坊市广阳区广阳道**号。法定代表人：燕振义，该公司董事长。上诉人蒋成成因与被上诉人中太建设集团股份有限公司提供劳动者受害责任纠纷一案，不服河北省廊坊市广阳区人民法院（2015）廊广民初字第3312号驳回起诉的民事裁定，向本院提出上诉。本……