生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）安市民终字第269号

公民的健康权受法律保护。公民在身体受到不法侵害后，应到公安机关报案，由公安机关立案侦查，查明案件事实，明确伤害程度，对施暴者进行相应的惩罚。原告周某某诉称其受到二被告的殴打致伤，但根据原告申请的三证人证实的伤害对象及伤害过程与原告当天在公安机关的笔录证实的完全不同，不能确认其真实性，且因未报案由公安机关立案侦查，查明案件事实，又未到鉴定机关作伤情鉴定，不能提供相应的证据证实其受到伤害的程度，是否需要住院治疗的相关证据，根据谁主张谁举证的举证原则，其应承担举证不力的法律责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决：驳回原告周某某的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告周某某承担。宣判后，周某某不服一审判决，向本院上诉称：一审认定事实错误，上诉人与被上诉人发生纠纷的时间是2013年7月17日，而不是2012年7月17日。上诉人周某某被二被上诉人殴打受伤有证人郭芬、叶和珍、于培英的证人证言证实，三位证人的证言虽有一定出入，但有一个共同点是娄某某踢了周某某，伸手打了周某某。本案发生后上诉人当天就报了案，公安人员也到了现场并将上诉人送至医院治疗，因是轻微伤，公安机关没

公民的健康权受法律保护。公民在身体受到不法侵害后，应到公安机关报案，由公安机关立案侦查，查明案件事实，明确伤害程度，对施暴者进行相应的惩罚。原告周某某诉称其受到二被告的殴打致伤，但根据原告申请的三证人证实的伤害对象及伤害过程与原告当天在公安机关的笔录证实的完全不同，不能确认其真实性，且因未报案由公安机关立案侦查，查明案件事实，又未到鉴定机关作伤情鉴定，不能提供相应的证据证实其受到伤害的程度，是否需要住院治疗的相关证据，根据谁主张谁举证的举证原则，其应承担举证不力的法律责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决：驳回原告周某某的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安市民终字第269号上诉人（原审原告）周某某。委托代理人吴文，紫云自治县法律援助中心志愿律师。代理权限：一般诉讼代理。委托代理人黄新胜，贵州碧云律师事务所实习律师。代理权限：一般诉讼代理。被上诉人（原审被告）娄某某。被上诉人（原审被告）娄某苹。上诉人周某某因与被上诉人娄某某、娄某苹健康权纠纷一案，不服贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院（2014……