民间借贷纠纷 （2017）苏05民终9011号
裁判要旨
债务应当清偿；公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案徐雨青诉请曹永娟归还徐雨青借款50000元，经查，曹永娟向徐雨青借款50000元，在徐雨青夫妻关系持续期间，徐雨青的前妻陆冬妹向曹永娟讨要欠款，曹永娟有理由相信陆冬妹的意思表示代表了徐雨青的意思表示，其向陆冬妹归还了该借款50000元，已履行了还款义务；且徐雨青与其前妻陆冬妹均了解该借款的存在，双方在离婚时约定“其他婚前婚后财产已自行分割完毕”，曹永娟在双方离婚前归还了借款，一审法院应当认定徐雨青与陆冬妹离婚时对财产分割时是清楚了解该借款是否存在的，故徐雨青的请求不予支持；曹永娟的辩解意见予以采信。综上，一审法院判决：驳回徐雨青要求曹永娟归还借款50000元的诉讼请求。一审案件受理费1050元，减半收取525元，由徐雨青负担。二审中，徐雨青提供其与曹永娟的三则短信往来，时间分别为2016年8月2日、2016年9月1日、2016年11月5日，证明在2016年11月5日之前，曹永娟因没有经济能力尚结欠徐雨青5万元。曹永娟质证认为，对短信的真实性认可，但关联性不认可，此短信是曹永娟在与徐雨青联系中的缓兵之计，并没有涉及到具体的数额和相应的债
摘要
9011徐雨青与曹永娟民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终9011号上诉人（原审原告）：徐雨青，男，1976年6月8日出生，汉族，户籍地江苏省苏州市虎丘区，现住江苏省苏州市虎丘区。委托诉讼代理人：唐斌蓉，吴江经济技术开发区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：曹永娟，女，1979年11月16日出生，汉族，住江苏省苏州市虎丘区。委托诉讼代理人：史灿灿，江苏稼禾律师事务所律师。上诉人徐雨青……