民间借贷纠纷 （2019）豫0326民初2494号
裁判要旨
合法债权受法律保护。 北京同城翼龙网络科技有限公司作为平台管理方，为借贷双方提供资金融对接管理服务。 当借款人逾期未还款时，翼龙贷收购该笔债权，转让给原告宋乐凯，由系统自动发布债权转让通知，债权转让合法有效。 被告张雷雷借款逾期不还属违约行为，现债权转让给原告宋乐凯，被告张雷雷应向原告宋乐凯履行还款义务。 原告要求利息按借款合同约定年利率18%计算符合法律规定，予以支持。 原告把杨荷花列为共同被告，但借条上的借贷方和债权转让方协议上的借款人均是张雷雷本人，被告杨荷花仅仅在借条上的借方约定处签名，原告把杨荷花列为被告的请求不予支持。 被告张雷雷实际贷款65631元，原告主张7万元诉求不予支持，被告张雷雷应按实际贷款数偿还。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六规定，判决如下：一、被告张雷雷于本判决生效之日起十日内偿还原告宋乐凯借款本金65631元及利息（利息自2016年12月28日至实际偿还之日，按照年利率18%计算）。
摘要
宋乐凯与张雷雷、杨荷花民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省汝阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0326民初2494号原告：宋乐凯，男，1989年5月18日生，汉族，住汝阳县。 被告：张雷雷，男，汉族，出生于1990年5月2日，住河南省汝阳县。 被告：杨荷花，女，汉族，出生于1988年1月16日，住址同上。 系张雷雷的妻子。 原告宋乐凯与被告张雷雷、杨荷花民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告宋乐凯、被告……