（2017）苏11行终67号

国务院《工伤保险条例》第五条第二款规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。被告镇江市人社局是镇江市人民政府的社会保险行政部门，其受理第三人的工伤认定申请，并对此作出镇工伤认字[2015]第1543号认定工伤决定书是履行其法定职责的行政行为。根据国务院《工伤保险条例》第十四条第（一）项：职工有下列情形的，应当认定为工伤，在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的。本案中，第三人在原告单位操作翻包过程中受伤，该情形符合上述规定。根据第三人的病历、出院记录等证据可以认定，第三人是在2015年6月9日在单位因工受伤，而被告认定第三人是于2015年6月8日被铁水烫伤及就诊时间属认定事实错误，但该错误并不影响本案被告对第三人属工伤这一基本事实的认定。故被告作出镇工伤认字[2015]第1543号认定工伤决定,基本事实清楚，适用法律法规正确，程序合法。原告诉请，无事实和法律依据，依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回原告的诉讼请求，案件受理费50元，由原告负担。上诉人江苏鸿泰钢铁有限公司上诉称：原审法院已经确认被上诉人

国务院《工伤保险条例》第五条第二款规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。被告镇江市人社局是镇江市人民政府的社会保险行政部门，其受理第三人的工伤认定申请，并对此作出镇工伤认字[2015]第1543号认定工伤决定书是履行其法定职责的行政行为。根据国务院《工伤保险条例》第十四条第（一）项：职工有下列情形的，应当认定为工伤，在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的。本案中，第三人在原告单位操作翻包过程中受伤，该情形符合上述规定。根据第三人的病历、出院记录等证据可以认定，第三人是在2015年6月9日在单位因工受伤，而被告认定第三人是于2015年6月8日被铁

江苏省镇江市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏11行终67号上诉人（原审原告）江苏鸿泰钢铁有限公司。住所地：镇江市京口区谏壁镇东陶村。法定代表人王美武，该公司董事长。委托代理人李晓悦，江苏瀛镇律师事务所律师。委托代理人刘向阳，江苏瀛镇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）镇江市人力资源和社会保障局。住所地：镇江市运河路79号。法定代表人孙沛然，该局局长。委托代理人戚扬，该局副处长。被上诉人……