生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝一中法民终字第03279号

吴菜兰到重庆均衡餐饮管理有限公司临时代班，离开重庆均衡餐饮管理有限公司后无证驾车回家，途中摔倒受伤，吴菜兰的损害系由其自身过错造成，重庆均衡餐饮管理有限公司并无过错。故对吴菜兰要求重庆均衡餐饮管理有限公司赔偿损失的诉讼请求，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回吴菜兰的诉讼请求。一审案件受理费1032元，减半交纳516元（缓交），由吴菜兰负担，限吴菜兰于一审判决生效后立即向一审法院交纳516元。吴菜兰不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销（2013）沙法民初字第09925号民事判决，支持吴菜兰一审诉讼请求，一、二审诉讼费由重庆均衡餐饮管理有限公司承担。事实和理由：一审法院认定事实错误。1、吴菜兰是重庆均衡餐饮管理有限公司员工而非临时代班；2、重庆均衡餐饮管理有限公司主动通知吴菜兰回公司上班，同意吴菜兰自备摩托车上下班，应该参照工伤赔偿；3、重庆均衡餐饮管理有限公司强制吴菜兰加班7小时导致吴菜兰因疲劳驾驶摔伤。重庆均衡餐饮管理有限公司答辩称：双方系

吴菜兰到重庆均衡餐饮管理有限公司临时代班，离开重庆均衡餐饮管理有限公司后无证驾车回家，途中摔倒受伤，吴菜兰的损害系由其自身过错造成，重庆均衡餐饮管理有限公司并无过错。故对吴菜兰要求重庆均衡餐饮管理有限公司赔偿损失的诉讼请求，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回吴菜兰的诉讼请求。一审案件受理费1032元，减半交纳516元（缓交），由吴菜兰负担，限吴菜兰于一审判决生效后立即向一审法院交纳516元。吴菜兰不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销（2013）沙法

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第03279号上诉人（原审原告）吴菜兰。委托代理人张映秋。被上诉人（原审被告）重庆均衡餐饮管理有限公司，住所地重庆市沙坪坝区西永组团大学城。法定代表人张宗强，重庆均衡餐饮管理有限公司总经理。委托代理人叶宝林，重庆中渡律师事务所律师。委托代理人张弘婷，重庆中渡律师事务所律师。上诉人吴菜兰与被上诉人重庆均衡餐饮管理有限公司健康权纠纷一案……