（2015）株中法民一终字第513号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的焦点是：（一）原告请求赔偿款项的核定；（二）赔偿主体赔偿金额的确定问题；（三）各被告具体应如何赔偿原告方的损失。现作如下分析：（一）关于原告请求赔偿款项的核定。根据《2014—2015年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准》，对原告方请求赔偿的款项核定为：（1）医疗费：55900元；（2）误工费：原告系农业人口，伤后需全休10个月，按农林牧渔行业标准计算为：23441元／365×300＝19266.6元；（3）护理费：100元×146天＝14600元；（4）伤残赔偿金：49041.4元（8372元×20×21%＝35162.48元及被抚养人生活费6609元×20×0.5×21%＝13878.9元）（5）司法鉴定费：1515元；（6）交通费：依据受诉法院所在地的实际情况及原告为治疗疾病必要的支出，原审酌定为1000元；（7）住院伙食补助：30元×146天＝4380元；（8）后期治疗费：18000元；（9）精神抚慰金：依据受诉法院所在地的实际情况及原告的伤情，原审酌定为11000元。综上，本案中原告的各项损失共计174703元。（二）各方当事人在本次交通

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的焦点是：（一）原告请求赔偿款项的核定；（二）赔偿主体赔偿金额的确定问题；（三）各被告具体应如何赔偿原告方的损失。现作如下分析：（一）关于原告请求赔偿款项的核定。根据《2014—2015年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准》，对原告方请求赔偿的款项核定为：（1）医疗费：55900元；（2）误工费：原告系农业人口，伤后需全休10个月，按农林牧渔行业标准计算为：23441元／365×300＝19266.6元；（3）护理费：100元×146天＝14600元；（4）伤残赔偿金：49041.4元（8372元×20×21%＝35162.48元及被抚养人生活费6609元×

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第513号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司攸县支公司。住所地：湖南省株洲市攸县联星街道文化社区文化路***号。负责人陈福年，该公司经理。委托代理人曹新民，女，1965年2月25日出生，汉族，住湖南省株洲市。该公司法律顾问。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）尹头娇，女，1963年8月7日出生，汉族，湖南省茶陵县人……