财产损害赔偿纠纷 （2015）宁民终字第3491号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。损坏他人财产的，应当赔偿损失。于戎作为对杨德伟所有的苏A×××××车辆的损害实施者，应当对该财产损失承担赔偿责任。现杨德伟主张按实际修车费用5100元赔偿，于戎对此不予认可，只愿意按鉴定意见书中鉴定的直接损失3666元予以赔偿。原审法院认为，对被损毁车辆的损失价格鉴定，是反映标的物在鉴定基准日和鉴定目的下的价格，只应作为价格依据，不应等同于原购置价和修复价格，本案中杨德伟在修理被损毁车辆中已实际支付了维修费5100元，并且经调查该费用均用于维修于戎损毁车辆的部分，未存在不合理之处，故于戎应按照杨德伟的实际损失即实际修车费用5100元予以赔偿。杨德伟还主张租车费、误工费及交通费，但未提供证据证明自己的主张，法院不予支持。杨德伟还要求于戎作出书面道歉，杨德伟车辆被损害之后，于戎在接警派出所的讯问笔录中已体现出认识错误的想法，并且被处以了10天的行政拘留，于戎已得到相应的处罚，杨德伟要求的书面道歉并无必要，对该主张法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条，《中华人民共和

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。损坏他人财产的，应当赔偿损失。于戎作为对杨德伟所有的苏A×××××车辆的损害实施者，应当对该财产损失承担赔偿责任。现杨德伟主张按实际修车费用5100元赔偿，于戎对此不予认可，只愿意按鉴定意见书中鉴定的直接损失3666元予以赔偿。原审法院认为，对被损毁车辆的损失价格鉴定，是反映标的物在鉴定基准日和鉴定目的下的价格，只应作为价格依据，不应等同于原购置价和修复价格，本案中杨德伟在修理被损毁车辆中已实际支付了维修费5100元，并且经调查该费用均用于维修于戎损毁车辆的部分，未存在不合理之处，故于戎应按照杨德伟的实际损失即实际修车费用5100元予以赔偿。杨德

中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第3491号上诉人（原审被告）于戎，男，汉族，1967年1月8日生。被上诉人（原审原告）杨德伟（外文名：YangDavid），男，1992年10月4日生。上诉人于戎因与被上诉人杨德伟财产损害赔偿纠纷一案，不服南京市秦淮区人民法院（2015）秦民初字第72号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年6月12日立案受理后，依法……